He hinted darkly that all was not well.
他悲观地暗示并非一切都顺利。
They hinted (that) there might be more job losses.
他们暗示说可能会有更多人失业。
Uber-babe Jenny McCarthy has hinted at the trials young actresses must undergo in Hollywood's seedier realms.
超级宝贝简妮麦卡锡暗示说年轻女演员们在成名前必须忍受好莱坞不那么光鲜的一面。
Health advocacy groups have hinted that even more might be coming.
健康倡导组织已经暗示了未来要面临的可能更多。
Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
汤姆暗示了他有事情要处理，必须做的事情，而且时间在飞逝。
She hinted darkly that she might have to resign.
她悲观地暗示她可能得辞职。
Though plants lack brains, the firing of electrical signals in their stems and leaves nonetheless triggered responses that hinted at consciousness, researchers previously reported.
此前研究人员曾报告称，虽然植物没有大脑，但它们的茎和叶发出的电信号还是触发了类似于意识的反应。
He hinted that he wanted me to leave.
他暗示要我走开。
She hinted as much to Gilbert.
她已经向吉尔伯特暗示了很多次了。
Sometimes they hinted at marriage after a 10-minute talk.
有时侯，聊上十分钟她们就会打探豪厄尔的婚姻情况。
He hinted that it had significant consequences for US security.
他暗示这对美国安全非常重要。
One possible reason for not doing so is hinted at in RFC 3470.
RFC 3470中给出了不这样做的一个理由。
Darden hinted that rising food costs could be a problem down the road.
达登暗示一段时间后食品价格上涨将是一个难题。
A slogan displayed by the couple on their house hinted at wider concerns.
在这对夫妇挂在房子上的标语上引起了更广泛的含义。
Last year Mr Sarkozy hinted that he would back Britain's Tony Blair for the job.
去年萨科奇曾暗示他将支持英国的布莱尔担任此职。
We also only hinted at the nitty-gritty details of how stack overflows work.
而且，在此只有提到了堆叠溢位是如何产生的实质细节。
During the long lulls between patrols he never hinted that he had a passion for art.
在那漫长而又沉闷的巡逻见习，他也从没暗示过他对艺术的热爱。
But as the Kitchen computer hinted, computers would soon get smaller and cheaper.
但是厨房电脑却展示了一种可能，那就是计算机将变得越来越小，也越来越便宜。
Some officials in Mr Obama's team have hinted that further patience could yet be wise.
一些奥巴马团队的幕僚暗示更多耐心是明智的。
Mr Bernanke also hinted that he was prepared to employ more asset purchases if necessary.
伯南克先生还暗示道他准备在适当时候买进更多的资产。
In a recent regulatory filing, Wells Fargo hinted that its legal troubles could multiply.
在最近的一份监管文件中，富国银行暗示它的法律问题可能扩大。
One last thing that I've already hinted at is the depth of strategies StarCraft offers.
最后一点我需要指出的是星际争霸所提供的游戏策略的深度。
My supervisor hinted an IPO might be in the offing, and we would probably get stock options.
我的上司暗示说首次公开募股可能正在酝酿，我们可能会得到股票期权。
But the root of the word, as hinted by the spelling, isn't English, it seems to be Dutch.
不过它的词根并非英语，而似乎是荷兰语，我们可以从单词的拼法中看出端倪。
A spokesman for Toshiba hinted that the company may withdraw from the LCD production business.
东芝公司一位发言人最近暗示，东芝公司很可能会退出LCD产品制造领域 。
Iwata hinted, however, that these details will be announced soon, along with more 3ds features.
然而，岩田聪表示不久就会发布售价等详细内容，并公布更多的3ds功能。
The week before, she'd hinted to him that she might want to visit some antique shops near the coast.
这星期前，她就向他暗示说她想去游览海边的古董商店。她说：“就几天，再说了，我也想在结婚前透透气啊。”
The week before, she'd hinted to him that she might want to visit some antique shops near the coast.
这星期前，她就向他暗示说她想去游览海边的古董商店。她说：“就几天，再说了，我也想在结婚前透透气啊。”
应用推荐