Studying Scovell's papers at the Public Record Office, London, I found that he had left an extensive journal and copious notes about his work in the peninsula.
在英国公共档案馆研究斯考维尔的文件时，我发现他留下了大量关于他在半岛工作的日记和笔记。
A man once advertised for a person to work in his office, and nearly fifty people applied for the place.
一个人曾经登广告招聘一个人来他的办公室工作，有近50人申请了这个职位。
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
Your reviewer's office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).
笔者的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间（这不完全是笔者的功劳，应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。）
His parents found him work in a solicitor's office before he headed to London to study law.
在他去伦敦学习法律之前，他的父母为他在一家律师事务所里找了个工作。
If a person at work is extremely competent in his job, but nobody wants to work with her because she is unable to interact with others, there is a risk of problems and conflicts in the office.
如果一个人虽然在工作上很有能力，但却因为她不能和其它人交流，没有人愿意和其一起工作，那么在办公室里就会出现诸多问题和矛盾。
In a windowless office Steven Drucker, a researcher on media applications, is unable to get his laptop to work with the projector.
在一间无窗办公室，媒体应用研究员斯蒂芬·德鲁克无法使他的笔记本电脑和投影仪联机工作。
His eyesight is still sharp, and not only that, he still goes to work six days a week at a post office in the eastern state of Maryland.
他的视力仍然很好，不仅如此，他每星期还在马里兰州东部一个邮局里工作6天。
There was a personal assessment too with the manager having experienced his first day at work in the Stamford Bridge office.
经历了在斯坦福桥办公室第一天的工作，安切洛蒂也有自己的一番评价。
When he graduated from college, his first job was to work in the office, then he found life was boring to sit in the office all the day, so he decided to quit and then started his trip to many places.
当他从大学毕业时，他的第一份工作是在办公室里工作，然后他发现生活是多么的无聊，整天坐在办公室里，所以他决定辞职，然后开始他去很多地方。
When Kupchak got to work the next day, he recalled, he found West already in his office.
当库普·切克第二天去工作时，他发现韦斯特已经在他办公室里了。
When Eddie got an office and began to work for himself, he decided to keep his patients happy by having a tape recorder in his waiting room play beautiful music for them.
有了自己的诊所开始营业时，他决定在候诊室放一台录音机，播放优美的音乐给病人听，让他们快乐一点。
So, many office workers can easily find the information they want through a personal computer sitting on his or her desk, it changes substantially the way people work in an office.
所以，许多办公工作人员可以坐在他或她的办公桌通过个人电脑很容易地找到他们想要的资讯，它大大改变了人们在办公室的工作方式。
The latter to exercise its own office software operating skills, for his work in the enterprises laid a certain basic knowledge and skills.
后者锻炼了自身的办公化软件操作技能，为自己在企业单位工作奠定了一定的基础性知识与技能。
The boss of the vineyard summoned me to his office and told me that my work was "not interesting" to him. In a flash of inspiration, I told him "I quit! "
葡萄园老板把我招到他的办公室，用英文对我说我的工作表现在他看来“没意思”，突然产生的灵感让我冒出一句“老子不干了！”
When his poor wife Lisa comes home after a hard day's work in the office, he enters the living room beaming.
他可怜的妻子莉萨在公司辛苦了一天回到家时，雷夫就脸上带着微笑走进了客厅。
He is completing an 11-month fellowship in the office of Assemblyman Bob Huff, and will begin work full-time in his office after the convention.
他已经在议员霍夫办公室工作达11个月，大会结束后会在他的办公室开始全职工作。
G. Examiner for civilization, health in office is workshop clerk, every office member shall listen to his arrangement of office health work, actively help him.
办公室文明卫生检查人为车间文员，各办公室人员要听从其在办公室卫生方面的工作安排，积极配合。
Smith is older than any other teacher in his office, but he is unwilling to retire from his work.
史密斯比本教研室内的其他任何老师年龄都大，但他不愿退休。
He said that he wanted his wife to keep house and not to work in an office.
他说他希望妻子不要上班，呆在家里料理家务。
He has a big sales office in Los Angeles and the company in Los Angeles that does his major accounting work is looking for an executive.
他在洛杉矶有个很大的销售办事处，而洛杉矶承办他主要的会计工作的公司正在物色一名主管人员。
I was lucky to hear his new year's resolution in the first work day after the holiday in our office and got a face-to-face interview with the king.
我很有幸在新年后的第一个工作日获得了一个面对面采访的机会，并听到了他的新年感言。
By 9 a. m. he's in the office ready for a full day's work and at 5 p. m. he's back training for another two hours before heading home to see his wife and children.
早上9点到下午5点，他在办公室完成一整天的工作。在他回家见到妻子和孩子之前会再训练另外2个小时。
By 9 a. m. he's in the office ready for a full day's work and at 5 p. m. he's back training for another two hours before heading home to see his wife and children.
早上9点到下午5点，他在办公室完成一整天的工作。在他回家见到妻子和孩子之前会再训练另外2个小时。
应用推荐