Readers, geographies, histories, grammars flew in all directions.
识字课本，地理书，历史书，语法书飞向四面八方。
We write to preserve our family histories so our children and grandchildren can learn and appreciate their heritage.
我们写作，是为了保存我们的家族历史，这样我们的孩子和孙子就可以学习、欣赏他们继承的遗产。
They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.
他们背后的历史如此之多，对民族的宗教依恋如此之深，以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。
Why, I wondered, weren't the stories, histories, and contributions of Asian Americans taught in K-12 schools, especially in the elementary schools?
我想知道，为什么高中之前尤其是小学阶段不讲亚裔美国人的故事、历史和贡献？
Such questions have received surprisingly little attention in standard histories, where European explorers are usually the heroes, sometimes the villains.
令人惊讶的是，这样的问题在标准的历史中很少受到关注，在标准的历史中欧洲探险家通常是英雄，有时是恶棍。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
These writers represent community as dynamic, as something that must be negotiated and renegotiated because of its members' divergent histories, positions, expectations, and beliefs.
这些作家代表了一个充满活力的社区，由于其成员有着不同的历史、立场、期望和信仰，这个社区必须经过不断的协商和再协商。
They are comedies (funny stories), histories (about historical events and people), and tragedies (serious and sad stories).
它们是喜剧（有趣的故事）、历史（关于历史事件和人物）和悲剧（严肃和悲伤的故事）。
The Royal Geographical Society (RGS) seeks to record this story in its Hidden Histories project, using its astonishingly rich collections.
英国皇家地理学会（RGS）试图在其“隐藏的历史”项目中记录这个故事，利用其惊人丰富的馆藏。
Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high-interest rates on the resulting credit card debt.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利息。
Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high interest rates on the resulting credit card debt.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利率。
Our two nations haveunique histories.
我们两国都有着独特的历史。
We talked: favorite books, movies, life histories.
我们聊天：最爱的书、电影、生活史。
The Histories by Herodotus – （Download PDF or EXE）
历史 （希罗多德） -下载
Build and refer to repositories of project histories.
建造并且提交到项目历史记录的知识库中。
You've read novels and histories that take different cuts at life.
你阅读与生活不同的历史、小说。
Command histories conserve typing, allowing you to re-run an earlier command.
命令历史保存了输入的内容，允许您再次运行一个以前的命令。
The central repository stores versioned histories of test assets and templates for reuse.
中央储存库会存储测试资源和模板的版本历史。
These histories and anecdotes make up some of the most distressing sections of each chapter.
这些历史材料和轶事堆积成了每章里着实让人不爽的部分。
It does not cover credit card debt or auto loans for people with blemished credit histories.
对于有信用污点历史的借贷者，他们的信用卡债务或汽车贷款将不包含于以上项目。
Subprime borrowers were by definition people of limited means with poor credit histories.
次级贷款者是指那些因为不良信用记录而经济有限的人。
She remained good-humored-happy, she said, to tour villages whose histories she had read about.
她却一直保持着很高的兴致。 并说她很高兴能游览这些乡村——她曾经读过它们的历史。
All history is contemporary history — even for histories the future still holds in store for us.
一切历史都是现代史——甚至对于历史来说，也会记载着我们的未来。
Despite their respective trophy-laden histories it was not until 1977 that met in a major final.
不说他们各自都有着辉煌的历史，直到1977年他们才首次在重要比赛的决赛中会师。
But clinicians report that there is often no quick cognitive fix for people with complex histories.
但临床医生报告说，经常有没有快速复杂的历史与人的认知修复。
But clinicians report that there is often no quick cognitive fix for people with complex histories.
但临床医生报告说，经常有没有快速复杂的历史与人的认知修复。
应用推荐