Embroidery, a folk art with a long tradition, occupies an important position in the history of Chinese arts and crafts.
刺绣是一种具有悠久传统的民间艺术，在中国艺术和手工艺品史上占有重要地位。
The academic system of Chinese culture studies have been substantiated by such works as The Comprehensive History of Chinese Art.
《中华艺术通史》等理论研究成果完善了艺术学科体系。
The art songs of Luo which employed modern techniques are the main theme of his composing career, and also masterpieces in the history of Chinese art songs.
罗忠镕现代作曲技法的艺术歌曲是贯穿其音乐创作的一条主线，是中国艺术歌曲创作中的一支奇葩。
In this picture forever in the annals of works, Liu West with "profound theme, the vivid characterization and pen and ink techniques pioneering" and established himself in the history of Chinese art.
在这幅永载史册的作品中，刘文西以“主题思想的深刻性、人物塑造的生动性和笔墨技巧的开拓性”而确立了自己在中国美术史上的地位。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
Lovely ToysAs an indispensable part of traditional folk art, toys are a unique expression of the long and uninterrupted Chinese history.
可爱的玩具是民间传统艺术中不可或缺的一部分，玩具是一个长期、不间断的中国历史的独特表达。
Some of the cabinets contain beautiful objects, including antique western history books and contemporary Chinese art.
一些橱柜容纳漂亮的物品，包括古老的西方历史书和当代中国艺术品。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Boots are one practical art style in Chinese history, and they not only have a long historical and cultural connotation, but also a rich and varied character of aesthetics.
鞋靴是中国历史上的一种实用艺术样式，不仅有着悠久的历史文化内涵，而且也有着丰富多彩的艺术美学品格。
Chinese embroidery with a long history has been an important part of the treasure of Chinese traditional art and crafts.
刺绣文化源远流长，历史悠久，是我国传统工艺美术宝库中重要的组成部分。
Works were included in The History of Chinese Contemporary Art, 1985~1986 edited by Gao Minglu published by Shanghai People Publishing House.
作品被收录进高名潞等撰写的《中国当代艺术史：1985~1986》，上海人民出版社出版；
The history of Chinese fine art in the late 20th century was full of radical reforms.
20世纪后半叶的中国美术史，是一段激变的历史。
There is the "History of Chinese and Foreign Arts" in those colleges, but most of them have no course on contemporary art appreciation.
虽然在高等师范美术教育专业课程中开设了中外美术史的课程，但在多数院校都没有开设当代艺术鉴赏课程。
Chinese folk art shows a great vitality and historical cultural meaning in the history of world art.
中国民间艺术在世界艺术宝库中光彩夺目，在漫长的历史进程中，它显示出强大的生命力和历史文化底蕴。
As an important artist, Professor Zhuang Xiaowei has introduced new concepts into the field of glass art in China, giving glass an important position in Chinese art history.
作为一个重要的艺术家，庄小蔚教授为中国的玻璃艺术引进了新的概念，从而改变了玻璃作为艺术在中国艺术史上的地位。
Rural art is an important part in the formation of Chinese contemporary art. It is of great necessity to probe into the history of rural art before scar rural art.
在中国当代美术的形成中，乡土美术是重要的一环，而在当代乡土美术的历史中，伤痕乡土美术以前的乡土美术的梳理是十分必要的。
This paper will study on this special art styles from the perspective of history, Chinese culture psychological and art.
所以本文将从历史学、中国文化心理学和艺术学的角度对这种特有的艺术风格进行研究。
Since Chinese art has a long history, it is very difficult to examine and reveal accurately the characteristics of traditional Chinese art if viewing from only one or two perspectives.
由于中国美术传统源远流长，如果仅用一两个视点是很难将中国美术传统的特征揭示准确的。
As a bout of contemporary Chinese art movement, "AMoy Dada" rooted in the broader history of ideas and art history background.
“厦门达达”作为当代中国艺术界的一场艺术运动，根植于宽广的思想史和艺术史背景。
It's said that every corner of Chinese ancient history was filled with varieties of prominent art works.
这是说，每一个角落的中国古代历史上充满了各种突出的艺术作品。
This is not merely an exhibition catalogue, but also a concise history of contemporary Chinese art.
本书不仅是一本展览图录，也是一部中国当代艺术简史。
On Tuesday, Children got a general understanding of Chinese bamboo culture from different aspects like humanity, geography, history, mates, music, art and so on.
周二，从人文、历史、地理、数学、音乐、绘画等各方面了解中国竹文化。
The China Art Festival, known as the grandest national cultural art festival in Chinese cultural circles, inherited a history of 20 years since first held in 1987.
中国艺术节，作为我国文艺界最盛大的国家级文化艺术节日，自1987年首次举办至今，已走过20余年。
This paper tries to reconstruct the history of the Western Chinese art history by interpreting "Stylistic Analysis", "Iconology" and "Situational Analysis" applied in West-ern Chinese art history.
本文试图通过阐释西方中国艺术史研究中的风格分析、图像学研究和情境分析三大方法来重构西方中国艺术史学史。
Xu Wei's drama achievement is the important of ancient Chinese drama art history, is also inescapable object on studying ancient Chinese drama.
徐渭戏剧艺术成就是中国古代戏剧史的重要内容，也是研究中国古代戏剧不可回避的对象。
Though his life is short, yet he focuses his research on the art history and art archaeology and is one of the leading scholars in the transformation of modern Chinese culture.
在其短暂的一生中，致力于美术史研究与美术考古研究，成为中国现代文化转型时期一位不可忽视的中坚人物。
Many abandoned their views on traditional Chinese art history and models of art critique.
中国传统的艺术史观和艺术批评模式，遭到多数人的摒弃。
Zhu Zengquan is an excellent military poet whose poems possess unique poetic characteristic and special art style in the history of contemporary modern Chinese poetics.
朱增泉是当代新诗史上具有独特的诗性人格与艺术风格的优秀军旅诗人。
Zhu Zengquan is an excellent military poet whose poems possess unique poetic characteristic and special art style in the history of contemporary modern Chinese poetics.
朱增泉是当代新诗史上具有独特的诗性人格与艺术风格的优秀军旅诗人。
应用推荐