Things are going to hit the fan if we don't finish this job before the boss gets back.
如果不能在老板回来之前完成这项工作，事情就麻烦了。
You mean so it doesn't hit the fan?I have to say, I thought the toilet humor would get less funny with repetition.
你是说那样就碰不到风扇了?我得说，我想这厕所幽默再说下去，就不这么好笑了。
The show, a zeitgeisty hit, likely will have other Bing attachments, and network execs said they haven't received any formal fan complaints.
但这部热播剧中似乎还将继续出现“必应”的植入，电视网的高层表示它们从未收到来自观众的正式投诉。
Highly photogenic, the couple became a favorite of the fan magazines, and their first movie together, George Marshall's "Houdini" (1953), was Mr. Curtis's first substantial hit.
由于非常上镜，这一对璧人成为影迷杂志的最爱，他们合作的第一部影片是乔治·马歇尔(George Marshall)的《奇人异迹》(1953)，这也是柯蒂斯第一部大卖的影片。
I don't know if you're a fan of Seth MacFarlane, the impresario behind a succession of hit animated series like Family Guy and American Dad.
我不知道你是否是塞思·麦克法兰(Seth MacFarlane)的粉丝，他可是一系列像《居家男人》和《美国老爹》这样很受欢迎的动画片背后的掌门人。
Hit with the kids: Mark Northeast's son Oscar was a big fan of his SpongeBob SquarePants sandwich.
受到孩子们的喜欢：MarkNortheast的儿子奥斯卡很喜欢他做的海绵宝宝三明治。
What the Arsenal fans is not excusable but what I must say is that no fan was about to start a riot once the ball hit the net.
阿森纳球迷这样当然是不对的，但我想说的是，阿德进球的时候，没有哪个枪迷会想到闹事。
What the Arsenal fans is not excusable but what I must say is that no fan was about to start a riot once the ball hit the net.
阿森纳球迷这样当然是不对的，但我想说的是，阿德进球的时候，没有哪个枪迷会想到闹事。
应用推荐