We hold the record for the longest migration of any animal in the world!
我们保持着世界上动物迁徙距离最长的记录！
When they don't sleep or eat, the French hold another OECD record: they have 30 annual days of mandatory paid leave.
除了吃饭和睡觉方面的纪录，法国人在经合组织成员国中还拥有一项纪录，那就是他们的强制带薪年假有30天。
The Federal Reserve will continue to hold interest rates at record low levels of 0% to 0.25%, where they have been for nearly two years.
美国联邦储备委员会将继续实施将近2年的创纪录水平的低利率政策，保持利率在0%至0.25%之间。
However, some economists hold the opposite view: the emergence of skyscrapers, especially the breaking of the record, often forebodes an economic recession.
有些经济学家则持完全相反的看法，认为摩天大楼的出现，特别是摩天大楼的纪录被刷新，往往预示着经济即将衰退。
Let's follow the (computer -) age-old tradition of test programs and plan for our table to hold a single record of "Hello World!"
让我们按照测试程序的(计算机)传统，设计在我们的表中存放一条记录“Hello World ！”
I hold the world record of beautiful young girlfriends 18 to 22 years old.
我保持着一直拥有18到22岁间的年轻、漂亮的女友的世界记录。
Some economists, however, hold the opposite view that the emergence of skyscrapers, especially record-breaking skyscrapers, often indicates the decline of the economy.
有些经济学家则持完全相反的看法，认为摩天大楼的出现，特别是摩天大楼的纪录被刷新，往往预示着经济即将衰退。
The log buffer acts as a staging area in memory to hold log records instead of having the DB2 UDB engine write each log record directly to disk.
日志缓冲区作为内存中的分级区域（staging area）来保存日志记录，而不是让DB2UDB引擎直接将每条日志记录写入磁盘中。
While many creationists hold this view for some smaller aspects of creation, for example the existence of the fossil record, the argument has been largely superceded.
虽然许多创造学家为一些造物的更小形象持有这个看法，例如存在的化石记录，很大程度上取代了辩论。
They worry she'll want to hold rates at record low levels for too long, which could inflate new bubbles in the prices of commodities, bonds or other assets.
他们担心她将想要在创纪录第水平的利率上保留太长时间，这能在物价、债券或其他资产中通货膨胀，产生新的泡沫。
Unless our own record was impeccable we could not hold the European to a high standard of interallied consultation in turn.
只有我们的行为举止无懈可击，我们才能使欧洲人相应地在盟国间的协商中保持高标准。
In files that include different units of analysis, for instance, different record types are needed to hold the different variables.
举例来说，在包含不同分析单位的档案中，为了掌握不同的变项，使用不同的记录型态是必要的。
Although I believe there are many historians and archeologists who have the view I hold, they have not put it on record because of its sensitivity.
虽然我们相信有很多历史学家和考古学家都认为他们没有记录在案，因为它非常敏感。
Stockton may hold the assists record, but how many of those assists ever accounted for championships?
斯托克顿可能保持着历史最高助攻纪录，但是其中有多少为他带来了总冠军？
Euro RSCG Shanghai will continue to hold the global above-the-line business for Chivas and is also the below-the-line activation agency-of-record for Chivas Regal.
灵智精实上海将继续是芝华士的全球线上业务，和线下激活机构。
The length of the marriages was always different, sometimes I'd spend a few years with my wife, other times it would just be a week. I must hold the record though.
每段婚姻维系的时间都不一样，长的相处几年，短了一个星期就结束了。
The length of the marriages was always different, sometimes I'd spend a few years with my wife, other times it would just be a week. I must hold the record though.
每段婚姻维系的时间都不一样，长的相处几年，短了一个星期就结束了。
应用推荐