In this exciting event, any visitor can hold out his arms with the local people and cheer together.
在这个激动人心的活动中,任何一个游客都可以和当地人一起伸出双臂欢呼。
In boxing, to clinch means to hold the opponent's body with one or both arms in order to prevent or hinder punches.
在拳击中,扭抱意味着用一只或两只手臂抓住对手的身体,以阻止或阻碍击打。
She does not hold me with both arms.
她不再用双臂抱住我。
You covered with thorns when I hold you in my arms, I polished you all the edges and corners, later, I was only looking at others hold you close to perfect.
你满身是刺的时候我拥抱你,我磨平你所有的棱角,可后来我却只能看着别人抱着接近完美的你。
In fact, at this very moment Nixon's earlier decision to hold the Israeli arms aides package in abeyance — taken in quite different circumstances — caught up with him.
事实上,尼克松早已决定暂行搁置援助以色列军火一揽子计划的想法——在一种迥然不同的情况下作出的决定——在此特殊时刻把他束缚住了。
The agency says the best way to keep Iran from acquiring nuclear arms is for the US and other powers to hold talks with the nation.
该机构还称阻止伊拉克获得核装备的最好方法,是通过美国和其他国家与伊举行协商谈判。
Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience touch, or to hold another hand with.
想象一下你生下来就没有双臂:没有胳膊拥抱别人,没有双手感受接触亦或是握住别人的手。
Let us see this baby born that we may hold it in our arms with you and welcome our new creation.
让我们看到婴儿诞生,我们会和你一起拥抱它,一起欢迎我们这伟大的新创造。
Thee 32-year-old, who was born with a rare non-genetic birth defect that left her without arms, has never let her disability hold her back.
杰西卡今年32岁,她在一出生时就患有罕见的非遗传性疾病,导致其失去了双臂,但身体的残疾并没有击退她。
"The best time for me is being with my guitar, " she said. "It makes me feel calm. I just want to hold it in my arms and keep pouring out my feelings.
“对我来说,最快乐的时光就是弹吉他的时候,”她说,“它使我感到平静,我只想手握吉他,弹奏出我的情感。”
In the darkness of our grief a glimmer of hope appears. We plead with the Lord to take our pain; to hold us in his arms and not let us fall.
在忧伤黑暗中,我们看到一线希望的曙光,我们恳求主除去我们的痛苦,又用祂的膀臂扶持我们,叫我们不致跌倒。
Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience touch, or to hold another hand with. Or what about being born without legs?
请设想从一出生就没有手臂,没有手臂去拥抱别人,没有双手去体验触摸,也不可以去牵手。
My eyes are hurting because I cant see you. My arms are empty because I cant hold you. My lips are cold because I cant kiss you. My heart is breaking because Im not with you.
我的眼睛看不见因为我看不到你,我的膀子空空的因为我不能抱着你,我的嘴唇冷冷的因为我不能亲吻你,我的心碎了因为你不在我身边。
The squire was falling off his mule, but managed to hold its neck with both arms.
随从快要从骡子上滚落下来了,但是还设法用双手抱住它的脖子。
Only in the evenings did I spend some time with Mr Rochester, and I was careful not to allow him to hold me in his arms or kiss me.
只有晚上我才和罗切斯特先生待上一会儿,并小心翼翼地不让他搂抱或亲吻我。
My eyes are hurting because I can't see you. My arms are empty because I can't hold you. My lips are cold because I can't kiss you. My heart is breaking because I'm not with you.
我的眼睛看不见因为我看不到你,我的膀子空空的因为我不能抱着你,我的嘴唇冷冷的由于我不能亲吻你,我的心碎了因为你不在我身边。
Let's hold our arms, standing at the new historical starting point, with our joint efforts to conquer the financial crisis and other difficulties and hug in a more sunny and more luxuriant spring!
愿我们协起手来,站在一个新的历史起点上,共同战胜金融危机和其他一切困难,共同迎来一个阳光明媚、生机盎然的春天。
My eyes are hurting because I can "t see you. My arms are empty because I can" t hold you. My lips are cold because I can "t kiss you. My heart is breaking because I" m not with you.
我的眼睛看不睹因为我看不到你,我的膀子空空的因为我不能抱着你,我的嘴唇寒凉的因为我不能亲吻你,我的心碎了因为你不在我身边。
My eyes are hurting because I can "t see you. My arms are empty because I can" t hold you. My lips are cold because I can "t kiss you. My heart is breaking because I" m not with you.
我的眼睛看不睹因为我看不到你,我的膀子空空的因为我不能抱着你,我的嘴唇寒凉的因为我不能亲吻你,我的心碎了因为你不在我身边。
应用推荐