And trying to fill up the hole we feel - with relationships, food, busyness - is rarely successful for too long.
而想要用恋爱、食物、忙碌来填补我们感觉到的空洞也很少能长时间有用。
Under a DB scheme, it was up to the employer to fill any hole in the fund caused by a market shortfall; in a DC plan, the employee bears all the market risk.
在DB计划项下，雇主必须弥补由于市场短缺而造成的资金缺口；而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
Unless Google is REALLY serious about getting into the music business, they should give up on their own app and work with third parties to fill this hole.
除非Google非常认真的想要进军音乐市场，他们应该放弃自己的程序让第三方来实现。
But, now there is a hole in my mouth. It will fill up later. Do you know how? A new tooth will take its place!
但是，我的嘴里却有一个洞。它以后会自己填上。你知道怎么填吗？一颗新牙齿会取代它！
She avoided me the whole next day at work and the tension between us festered for a few days until I came up with a new piece to fill the hole in the magazine.
接下来的一天她躲了我一整天，我们之间的紧张气氛延续了几天直到我找到填补杂志空缺的文章。
There is no need to fill up the space between HA-coated titanium implant and suitable hole in the bone with HAG.
笔者认为，当种植体与种植孔大小适当、在种植孔中能保持稳定的位置时，羟基磷灰石涂层的钛种植体与孔之间没有必要再填充HAG。
The life is really a farce, whenever you have a little income a little bit, will be different from to have time hole to want you to fill up with it immediately.
生活真是一场闹剧，每当你稍微有点收入，立刻会有别得空洞要你用它来填补。
I've learned never to deserves to empty the well of my writing, but always deep in the bottom left some water stop, and let the water fountain in the middle of the night to well hole to fill up.
⊙、我已经学会决不要把我的写作之井汲空，而总是在井底深处还留下一些水的时候停笔，并让那给井供水的泉源在夜里把井重新灌满。
I've learned never to deserves to empty the well of my writing, but always deep in the bottom left some water stop, and let the water fountain in the middle of the night to well hole to fill up.
⊙、我已经学会决不要把我的写作之井汲空，而总是在井底深处还留下一些水的时候停笔，并让那给井供水的泉源在夜里把井重新灌满。
应用推荐