That smell always conjures up memories of holidays in France.
那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing.
在英国度假对我并不特别有吸引力。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
We spent our holidays touring.
我们的假期是在旅行中度过的。
Maria, we've got two weeks' holidays this summer.
玛利亚,这个夏天我们有两个星期的假期。
Have you decided where you'll spend your holidays?
你是否已经决定到什么地方去度假?
More people started travelling abroad for their summer holidays.
越来越多的人开始去国外度过他们的夏天假日。
Even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
即使在假期里,他也宁愿干点什么事,而不愿什么都不干。
Joe had four grandchildren, and they visited him during their holidays.
乔有四个孙子孙女,他们在假期去看望他。
"It feels like we're saving up all our holidays for Disney trips," he said.
他说:“感觉我们正在为迪斯尼之旅积攒我们所有的假期。”
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
More and more people are preoccupied with how much money can be generated during the holidays.
越来越多的人开始关注假期能赚多少钱。
The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday except for public holidays.
国会图书馆周一至周六对公众开放,法定假期除外。
Cruises have become very popular with the Japanese both for holidays and for business conferences.
无论是度假旅游还是商务会议,游船在日本都很受欢迎。
Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.
有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游,因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。
She's spending the holidays with her people.
她正与家人一起度假。
During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.
在圣诞节期间,东北部和弗罗里达州之间的交通异常繁忙。
The school holidays will come soon.
学校马上就要放假了。
It has many colorful holidays and festivals.
它有许多丰富多彩的节假日。
We will have summer holidays next month.
下个月我们就要放暑假了。
On public holidays, generally a Sunday timetable operates.
在公休假日,一般采用星期日的时间表。
Oh, Harbin is a great place for summer holidays.
噢,哈尔滨是个暑假旅游的好地方。
During weekends and school holidays, they can work longer hours.
在周末和学校假期,他们可以工作更长时间。
I don't know how I can get through the holidays.
我不知道怎么熬过这个假期。
These gifts were made by children in their last summer holidays.
这些礼物是孩子们在上一个暑假里做的。
Could you tell me where you are going for the coming holidays?
你能告诉我接下来的假期你将去哪里吗?
You know we were planning to go horse riding in the summer holidays.
你知道我们正计划暑假去骑马。
Perhaps, over the holidays, I can learn a lot more about Chinese music.
也许在假期里,我可以了解更多关于中国音乐的知识。
In the school holidays, 14-year-old kids can't go to work at night.
在学校放假期间,14岁的孩子晚上不能去上班。
应用推荐