Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists.
仪式的一部分包括仪式剪发，在新郎和新娘的手腕上绑浸在圣水里的棉线。
Holy water, clove leaf, silver shavings, white oak. the works.
有圣水，丁香叶，银屑，白橡木，这肯定有效。
There are all kinds of offerings, such as baskets of flowers and holy water.
敬献什么的都有， 有花篮、有圣水。
They believe that holy water blessed on Epiphany has special healing qualities.
他们相信被祝福的圣水有特殊的治疗功能。
His fingers were stiff, and it took him a long time to twist the the lid off the holy water.
他手指僵硬，花了很长时间才拧开圣水的盖子。
The mountain CaiYaoRen think like these is holy water, this habit has been has followed so far.
山里的采药人认为这些无源之水就是圣水，这种习惯一直沿袭至今。
No thank you, Father. I only came to ask you if you would bring your holy water to the graveyard.
不用，谢了，神父。我来这儿只是想问问，您能不能带上圣水去一趟墓地。
At some of the more important services of the church, the holy water is sprinkled on the worshippers.
在某些比较重要的教堂祭仪中，圣水是洒在做礼拜人的身上的。
At some of the more important services of the church, the holy water is sprinkled on the worship pers.
在某些比较重要的教堂仪式中，圣水是洒在做礼拜人的身上的。
She gives me over to Grandfather who removes the deerskin robe and sprinkles His "holy water" over me.
她让我交给谁清除的祖父和鹿皮袍洒他的圣水超过我。
Then he shall take some holy water in a clay jar and put some dust from the tabernacle floor into the water.
祭司要把圣水盛在瓦器里，又从帐幕的地上取点尘土放在水中。
A bishop in Britain has advised churches not to use holy water in order to prevent the spread of swine flu.
英国一名主教建议，为了防止猪流感的传播，教堂不要使用圣水。
Here, jade Guanyin static bottles of holy water, talking to the Castle Peak Emerald moist ravines, pan-green water color.
这里的观音玉静瓶之圣水，讲沟壑滋润使青山叠翠，绿水泛彩。
He heard something like the gentle patter of several drops of rain on the plank which covered him. It was probably the holy water.
他听到在遮着他的那块板上有几滴雨点轻轻敲打的声音，那也许是洒圣水。
No matter how unclean the holy water looks, it will kill the bacteria and purge the sin. What in the world is better than this?
无论圣水看起来多么不洁，它既能杀菌又能洗脱罪恶。这世界上还有比这更好的东西吗？
In one case, she said, a child called to report that his caregiver had called a priest who was throwing holy water on his bedroom door.
她说，在其中一个案例中，一个孩子打电话报告说照看他的人召来一名牧师，在他卧室的门上洒圣水。
A British bishop has already advised his diocese to suspend holy water from churches in a bid to halt the spread of the a (H1N1) virus.
一位英国主教已经建议他主管教区的教堂暂停供应圣水，从而防止甲型H1N 1流感病毒的传播。
Some people say that Pharaoh gave them holy water, now we all ran to where the water does, I worry that this water may be a problem.
有人说那是法老赐给他们的圣水，现在大家都跑去那里取水呢，我担心这水或许有问题。
The priest looks up at heaven for a full five minutes before responding, "God forgives you. Go and drink the holy water." She leaves.
回答之前牧师对着天空望了足足五分钟，“上帝宽恕了你。去饮圣水吧。”第三个修女走了。
British bishop has already advised his diocese to suspend holy water from churches in a bid to halt the spread of the a (H1N1) virus.
一位英国主教已经建议他主管教区的教堂暂停供应圣水，从而防止甲型H1N 1流感病毒的传播。
Somewhere in the public area, there will be a large container of Holy Water, usually stainless steel with a cross and a spigot on it.
教会某处公开区，应会有一个装圣水的大容器，通常是不锈钢的。
It is not only about treasuring the holy water like how we would hold dear the last drop of water during a drought but also our faith.
不仅要像手捧旱灾中最后一滴甘露一样珍惜圣水，还要珍惜我们的信仰。
"Holy water" is considered to cut off the magnetic field between the negative impact, to maintain their most fundamental magnetic field.
“圣水”被认为可以切断磁场彼此间负面的影响，保持自身最根本的磁场。
I suppose this should have been the initial warning sign, and I should have flung the DVD out of my player and burned it with holy water.
我想这应该是最初的警告标志，我应该扔到了我的DVD播放机和烧伤的圣水了。
Like a thirsty and dying people feel joy, knowing that he climbed into the spring had been poisoned, but must stoop to drink the holy water.
像一个渴得快死的人所体会到的欢乐，明知道自己爬进的泉水已经下了毒，却偏要俯身去喝那圣水。
While the participants lie in their coffins, monks chant prayers. After this, they emerge from their resting place to be blessed with holy water.
当参加者躺在棺材内时，僧侣们就开始念经祈祷。随后，参加者从棺材里走出来，接受圣水的祝福。
And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.
祭司要把圣水盛在瓦器里，又从帐幕的地上取点尘土，放在水中。
And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.
祭司要把圣水盛在瓦器里，又从帐幕的地上取点尘土，放在水中。
应用推荐