The pleasures of home cinema depend largely on the quality of your centre channel speaker.
家庭影院的效果很大程度上要依赖中声道音箱的质量。
The sound quality far surpasses its physical dimensions and matches all forms of music and home cinema.
它的音质远远超过了其外观尺寸，且与各种形式的家庭音乐影院匹配。
How Chinese is not listening to vinyl records? How China there is no home cinema quality? I do not understand the answer.
中国如何不听唱片？中国如何没有家庭影院的质量？我不明白的答案。
It is equally suited for playing all types of music as it is for recreating the sounds that bring your home cinema to stunning life.
它同样适合各种类型的音乐，因为它能再现声音，给你的家庭影院一种惊人的生活享受。
Onkyo's TX-SR875 swept all before it last year, battering its way to the forefront of the home cinema category in formidable fashion.
SR875功放去年横扫在它面前的一切功放，以令人可畏的方式打开一条通向家庭影院类别最前线的血路。
So don't be misled by its compact dimensions - the SA1530 is an overwhelmingly powerful and precise loudspeaker perfect for all music genres and home cinema systems.
所以不要被这细小的尺寸所误导了，SA1530款喇叭设计精确，能量巨大，适用于各种类型的乐器及家庭影院系统。
I would like to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture with your company to manufacture progressive-scan DVD home cinema systems of the latest model.
我想同您讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。
I would like to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture with your company to manufacture pro GREssive-scan DVD home cinema systems of the latest model.
我想同您商讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。
Experience the vast sound it can produce from your music system or be captivated by the clear and detailed sound it can deliver from your home cinema to give an incredible and intense experience.
它能让你体验到它从你的音乐系统发出的巨大声音，迷恋到从家庭影院传递出的清晰详细的音节，这些都会让你经历不可议。
Whether at a cinema or a huge theatre, someone usually decides to treat the place like their own home! There is an accepted way of behaving at the cinema which some people don't seem to understand.
无论是在电影院还是在大剧场，通常都有人决定把这个地方当作自己的家！在电影院有一种被普遍接受的行为方式，但有些人似乎并不理解。
Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.
40年前，人们常常涌向电影院，但现在更多的人坐在家里，打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。
The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.
对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。
Apart from its important roles as cinema, games console and Skype-with-the-relatives hub, a computer has been a vital tool for our home schooling.
一台电脑除了有诸如影院、游戏机、联络亲人的Skype电话端等重要作用外，还是家庭教育的必要的工具。
The mall also is home to an ice rink, 250-room luxury hotel, 22 cinema screens plus 120 restaurants and cafes.
该水族馆还被载入吉尼斯世界纪录大全（作为“世界上最大的丙烯板”建筑）。 这里还有溜冰场、250套客房的豪华酒店、电影院、120家餐馆和咖啡厅。
That has kept LCD-makers out of the fast-growing (and high margin) market for home-cinema and conference-room displays.
多年来，工程师们无法攻克这一生产上的技术难关，这使液晶显示器的生产商们始终无法进入家庭影院和会议室显示器的市场，而这是个快速增长（及高利润）的市场。
"We've organised this so that husbands would be able to watch football games at home or in cafe bars without being interrupted," a cinema employee said.
一位影院工作人员说：“我们这样做是为了让男人们能够安心在家或是在餐馆里看比赛，免受打扰。”
As a consequence, most people prefer to stay at home, watching TV, rather than go out to the cinema, which wastes both time and money.
因此，许多人宁愿呆在家里看电视，而不愿出去看电影，因为看电影既费时又费钱。
The cinema has largely yielded to the home video.
电影业在很大程度上已让位给家庭录像电影。
A: We can go to the cinema or saty at home watching TV, what's it to be?
我们可以去看电影也可以在家里看电视，你挑哪一个？
Because if your cinema can't be bothered to show films properly, we might as well stay home and watch dogs blowing off on YouTube.
如果电影院对如何正确地放映一场电影不屑一顾，我们还不如回家上网，在Youtube上看小狗发飙呢。
They came out of the cinema at 11 o 'clock, got into their car and began driving home.
晚上十一点，他们从电影院出来，钻进汽车，开始驾车回家。
When the movie over, the exit of the cinema was aswarm with people, and everyone poured forth and made for their home.
电影散场时，电影院出口人流熙熙攘攘，人们都纷纷涌出影院往家赶去。
So far as I am concerned, I prefer staying at home to going out to the cinema.
就我个人而言，我宁愿呆在家中，而不愿意出去看电影。
How do you think that many people buy DVD and watch at home instead of going to the cinema?
许多人比起去电影院更愿意待在家里或者买DVD看电影，对此你有何看法?。
Some people like to stay at home on Sunday, but others like to go to the cinema.
有些人喜欢星期天呆在家里，而其他的人喜欢看电影。
I prefer staying at home to going to the cinema.
比起去看电影来，我更喜欢待在家里。
I prefer staying at home to going to the cinema.
我宁愿呆在家里而不去看电影。
I preferred to go home rather than go to the cinema.
我宁愿回家也不愿去电影院。
I preferred to go home rather than go to the cinema.
我宁愿回家也不愿去电影院。
应用推荐