The Yankees (96-62) blasted a season-high five homers to temporarily move one-half game ahead of Detroit (95-62) in the race for home field advantage in the American League playoffs.
洋基队（96胜62败）团队击出了本季单场最多的五支全垒打，以半场胜差领先底特律老虎（95剩62败），两对目前在竞争美国联盟最佳战绩和季后赛所有主场优势。
Aside from any potential "home field" advantage in the Asia-Pacific region, Ryanair's relationship could add an inroad and extend Comac's influence in the European market.
除了亚太地区潜在的“主场优势”以外，Comac与Ryanair航空公司的关系可以增加其在欧洲市场的影响力。
Of course, if you believe Baidu has always had a unique home-field advantage over rivals like Google, that proposition has never been seriously tested.
当然，如果你相信相比google这样的竞争者，百度总是拥有独一无二的主场优势，以上的说法就不必认真考虑了。
The effects of home field environment, competition at home field, and players' inner experience difference of home and away matches are the three basic factors of home advantage.
引起主场效应的基本因素为主场的条件效应、主场的竞赛效应和运动员的主客场心理感受差异效应。
More than 30 countries have their second largest population in Los Angeles, a region of roughly 19 million people, giving a home-field advantage to more than Americans.
这里的人口大约是1900万，有30多个国家都在洛杉矶拥有为数最多的海外侨民，除了美国人，其他不少国家在这里也拥有主场优势。
More than 30 countries have their second largest population in Los Angeles, a region of roughly 19 million people, giving a home-field advantage to more than Americans.
这里的人口大约是1900万，有30多个国家都在洛杉矶拥有为数最多的海外侨民，除了美国人，其他不少国家在这里也拥有主场优势。
应用推荐