We are going to help out at a homeless shelter on Thanksgiving Day.
感恩节那天，我们将在收容所提供帮助。
Some had practiced with private chess teachers, but Tani had practiced on the floor of the homeless shelter alone.
有些人与私人国际象棋老师一起练习，但塔尼一个人在收容所的地板上练习。
When they got to the United States, a churchman warmly helped place them in a homeless shelter in New York.
当他们到达美国时，一位牧师热情地帮助他们安顿在纽约的一个收容所里。
Living in a homeless shelter does have its advantages.
生活在无家者的避难所里有它的好处。
Make gingerbread cookies and bring them to a homeless shelter.
做一点姜饼曲奇，带他们去流浪者接待所。
The homeless shelter has extended its maximum stay to 90 days.
流浪者庇护所已经将留宿期限最长延至90日。
An Iraq war veteran walks into a veterans homeless shelter in Leeds, Mass.
一位伊战退伍军人走进马萨诸塞州利兹市的一家退伍军人无家可归者收容所。
Few employers are willing to take a chance on a worker who's only address is the local homeless shelter.
很少有雇主愿意冒险雇用以避难所为家的人。
When Liz's father failed to pay the rent on their flat and moved to a homeless shelter, Liz was out on the streets.
当莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后，莉斯流落街头。
Great examples of this are going in to the humane society to walk the dogs or signing up to help serve a meal at a homeless shelter.
此类成功的例子还有加入人道组织去帮忙遛狗，或报名在收容所中协助准备午餐。
Instead of worrying about it and fretting over it consider volunteering at a soup kitchen or homeless shelter and start helping people locally.
考虑在一个粥铺或是收容所当一个志愿者来帮助当地的人们，以此来代替仅仅担忧一个问题吧。
When Danny Lamont Jones showed up at Tench Tilghman Middle School in East Baltimore, he was living only a few blocks away in a homeless shelter.
丹尼·拉蒙特·琼斯刚上巴尔的摩东区的坦奇蒂尔曼中学时，就住在离学校几个街区远的一个无家可归者的庇护所。
When Clarence Adams applied for a job as a counselor at a new Orleans homeless shelter 16 years ago, he knew very little about homelessness.
16年前，当克莱伦斯·亚当斯在新奥尔良无家可归者庇护中心申请一个顾问职位时，他对无家可归几乎没有任何概念。
Call a local childrens' hospital, nursing home, domestic violence or homeless shelter and ask how you can donate an hour or two of your time.
你也可以给当地的儿童医院、私人疗养院、家庭暴力或无家可归救助站打电话，咨询一下你怎样花1-2个小时的时间向他们提供你的帮助。
Give to a large charity like the National Organization of homeless Veterans, or a smaller regional group, like your local soup kitchen or homeless shelter.
给像无家可归的退伍军人全国联盟之类的影响力大的慈善机构捐款，或是较小的地方团体，比如当地施舍所或者流浪汉之家都可以。
Shepard learned that fact the hard way, by getting passed over by a moving company uninterested in a prospective employee who lived at the local homeless shelter.
谢巴德通过去一家对住在当地避难所的求职者置之不理的移动公司应聘，才艰难地明白这个事实。
Find local charities that strike a chord - food pantries, the humane society, a homeless shelter, or a local museum or library - and write a check to help them out.
找到当地能够引起共鸣的慈善机构——餐具室，人道协会，流浪汉之家，或者是一个当地的博物馆或图书馆——然后寄去一张支票帮助他们。
Today, a week after I donated three bags of clothes to a local homeless shelter, I saw a homeless woman sitting on a park bench wearing a tye-dye shirt I made when I was a teenager.
今天，在我向当地收容所捐赠了3袋衣物的一个星期之后，我看到一个无家可归的女人坐在公园的长椅上，穿着一件我少年时期做的染色衬衣。
Taiwanese Tzu Chi volunteers carried out a blessing ceremony to pray for an end to natural disasters. Canadian Tzu Chi volunteers visited a homeless shelter with food, blankets and books.
台湾慈济志工为天灾举办祈福活动，加拿大慈济志工为游民收容所，带来食物毛毯和书籍；
I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.
我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。
If the wealth will be used to feed the hungry, clothe the naked, give shelter to the homeless, heal the sick; to care for and love people, then money can make you holy.
如果财富是用来向无食裹腹的人提供食物，向无衣蔽体的人提供衣服，向无家可归的人提供房屋，向无钱治病的人提供治疗。只要利用你的财富来关怀爱护人，财富就可以让你变得神圣无比。
If the wealth will be used to feed the hungry, clothe the naked, give shelter to the homeless, heal the sick; to care for and love people, then money can make you holy.
如果财富是用来向无食裹腹的人提供食物，向无衣蔽体的人提供衣服，向无家可归的人提供房屋，向无钱治病的人提供治疗。只要利用你的财富来关怀爱护人，财富就可以让你变得神圣无比。
应用推荐