Harvard awarded him an honorary degree.
哈佛大学授予他荣誉学位。
An honorary degree was conferred on him by Oxford University in 2001.
牛津大学于 2001 年授予他荣誉学位。
The final day of the trip was a personal one, a return to Oxford to receive an honorary degree.
此次欧洲之行的最后一天，我为了一件私人事务回到牛津，接受了一个荣誉学位。
In December, Harvard granted Mr. Kennedy a special honorary degree.
12月，哈佛授予肯尼迪特别荣誉学位。
When word got out that the invitation did not include an honorary degree, Obama did not complain.
当消息传来说这份邀请不会包括荣誉学位，奥巴马没有抱怨。
Schmidt, who holds a doctorate from the University of California at Berkeley, also received an honorary doctor of science degree at the ceremony.
施密特在加利福尼亚大学伯克利分校取得博士学位，在该毕业典礼上又被授予理科荣誉博士学位。
Connolly never returned to Harvard to finish his degree, but he was awarded an honorary Harvard sweater in 1948.
Con nolly再也没有回到哈佛完成他的学分，但是在1948年，他被哈佛大学奖励一件哈佛羊毛衫。
In June 1995 she received an Honorary Degree from Harvard University.
1995年6月，莱辛被哈佛大学授予名誉学位。
Separately, can you confirm that he will receive an honorary degree from the Peking University while visiting China?
你能否证实他在访华期间将在北京大学接受一个荣誉学位？
As a result of his business accomplishments, he received an honorary Doctor of Laws degree from Freed-Hardeman University.
鉴于他在商业领域取得的成就，他获得了弗里德·哈德曼大学荣誉法学博士学位。
The university conferred an honorary degree on the distinguished journalist.
该大学授予那位杰出的新闻记者名誉学位。
He received an honorary degree and numerous tributes.
他接受了荣誉学位和无数称颂之词。
In 1976, Yo-Yo Ma graduated from Harvard University in the United States and obtained bachelor's degree Anthropology. In 1991, Harvard University awarded him an honorary doctorate.
1976年，马友友于美国哈佛大学毕业，并取得人类学学士学位。1991年，哈佛大学授予他荣誉博士学位。
Winfrey also received an honorary Doctor of Law degree from the university before taking to the podium.
上台前，她还获得了哈佛大学授予的荣誉法学博士学位。
In line with this judicious assessment, Derrida - one of the most eminent postwar French thinkers - was turned down for an honorary degree at Cambridge University.
与这种聪明的评价相吻合的是，剑桥大学曾经拒绝授予德里达这位法国战后最显赫的思想家荣誉学位。
Non-academic abroad or outside the honorary title or degree certificate.
非学术性国外或境外荣誉称号或学位证书。
In 1887 she was given the honorary degree of bachelor of laws by Columbia University in New York City.
1887年，纽约市的哥伦比亚大学授予她名誉法学学士学位。
If an honorary degree lacks value to begin with, does withdrawing it deliver a rebuke to the recipient?
如果荣誉学位本身就没有什么价值，收回荣誉学位能够给接受者鞭策吗？
In 2004 Wright was awarded the honorary degree Doctor of Humane Letters by the University of Chicago.
2004年克雷格·奈特被芝加哥大学授予人文学名誉博士。
An honorary degree was conferred on him by Oxford University in 2005.
2005年他被牛津大学授予名誉学位。
An honorary degree was conferred upon him by Oxford University.
剑桥大学授予他荣誉学位。
He already has five honorary doctorates-the latest bestowed upon him by Yale University late of May, 2002-but what he really wanted was this humble bachelor's degree.
斯皮尔伯格已获得5个荣誉博士头衔，其中最近的一个是在2002年5月下旬由耶鲁大学授予的，然而他最想得到的却是这个不起眼的学士学位。
He already has five honorary doctorates-the latest bestowed upon him by Yale University late of May, 2002-but what he really wanted was this humble bachelor's degree.
斯皮尔伯格已获得5个荣誉博士头衔，其中最近的一个是在2002年5月下旬由耶鲁大学授予的，然而他最想得到的却是这个不起眼的学士学位。
应用推荐