I was hoodwinked into buying fake jewels.
我受骗买了假珠宝。
Older and wiser wizards than she he been hoodwinked by Lord Voldemort.
许多比她年长、比她足智多谋的巫师都被伏地魔蒙蔽了。
The news reporter revealed how the pharmaceutical giant had hoodwinked the consumers.
记者揭露了这个医药大亨是怎么样忽悠消费者的。
As for the major TV networks, they were not hoodwinked by a Pentagon propaganda scheme.
至于主要的电视网络，他们并不受蒙蔽的，由五角大楼的宣传计划。
It made me wonder whether these budding psychiatrists might be working too hard to avoid being hoodwinked.
这让我很疑惑，这些初露头角的精神病医生是不是为了不被病人欺骗而过于紧张了？
They will argue that Mr Thaksin has hoodwinked the world into believing that his red-shirt rabble is poor and oppressed.
他们会反驳到，他信蒙蔽了整个世界，是大家认为红衫军的反抗因为贫穷和受压迫。
Some Chinese publications have depicted Western investment banks as predators that hoodwinked unsuspecting Chinese executives.
一些中国出版物将西方投行描绘成掠夺者，说它们蒙骗了毫无戒心的中国管理人士。
"We just have to be more careful, all of us, and insist that we are not going to be hoodwinked by them, fooled by them," she said.
“我们所有人只是要多加小心，并坚持不会被他们蒙蔽和愚弄，”她说。
Sleep-relatedautomatism is controversial partly because there is aworry that evensleep experts can be hoodwinked by cunning defendants."I
与睡眠相关的无意识行为引发争议部分是因为人们担心即使是睡眠研究的专家也能被奸诈的辩护律师所欺骗。
People are often hoodwinked by the plot of its surface layer, neglecting the enthusiasm and hope to life culture contained among them.
《边城》历来被误读为爱情悲剧，人们常被它表层的情节叙述所蒙蔽，而忽略了其中所蕴藏的作者对生命文化的热情和希望。
No one would have cared a FIG if she had read the whole thing... if only we hadn't been hoodwinked into believing this was a free-form plea from her soul.
没有人会关怀一个图，假如她看了整个工作…只需我们没有被蒙蔽，认为这是一个从她的魂魄的自在方式的抗辩。
Eventually, 50, 000 concerned citizens sign its petition, and even Walter Cronkite gets hoodwinked-until it's discovered that Prout is actually comedian Buck Henry.
最后，50000名市民签署了请愿书，甚至WalterCronkite(美国CBS主播)也上当受骗了，直到人们发现Prout实际上是喜剧演员BuckHenry。
The plaintiffs say they were hoodwinked into buying an addictive product and have since developed a range of smoking-related illnesses, including lung cancer and emphysema.
原告认为，他们受到了欺骗，才购买了可上瘾的烟草产品，并因此患上与吸烟有关的多种疾病，包括肺癌和肺气肿。
As the society are becoming complex day by day, more and more people are hoodwinked by a lot of temptation or other material things, ignoring the most nature emotion, love.
随着社会的日益复杂，越来越多的人被很多诱惑或其他一些物质方面所蒙蔽，从而忽略了最真挚的感情，爱。
Fine wine merchant Bordeaux Index alleged that unscrupulous traders in Shanghai had hoodwinked private customers into ordering and paying for the 2009 vintage of legendary wines.
波尔多酒商罚款指标据称，在上海不法商人已受骗订购和2009年的传奇葡萄酒酿酒支付私人客户。
He is never afraid of being tripped by a stumbling block. No obstacles will ever make him change his mind. His eyes will never be hoodwinked by false appearances. His actions are guided by faith.
他不怕被绊脚石摔倒，没育一种障碍能使他改变心思，假象绝不能迷住战士的眼睛，支配战士的行动的是信仰。
He is never afraid of being tripped by a stumbling block. No obstacles will ever make him change his mind. His eyes will never be hoodwinked by false appearances. His actions are guided by faith.
他不怕被绊脚石摔倒，没育一种障碍能使他改变心思，假象绝不能迷住战士的眼睛，支配战士的行动的是信仰。
应用推荐