He achieved this by creating characters that reflected the hopes and fears of ordinary people.
他通过塑造那些可以反映普通人的希望和恐惧的人物来达到这一目的。
He fluctuated between hopes and fears.
他在希望和恐惧中徘徊。
We have the same hopes and fears.
我们有相同的盼望和恐惧。
希望与恐怖之剧。
Hopes and fears chequer human life.
人生由希望和忧愁交织而成。
And brood on hopes and fears no more.
不要再寻思希望和恐惧。
Trampling to silence their loud hopes and fears.
跺脚使其怨望和恐惧噤声。
Filled with hopes and fears, he entered the cave.
心中充满了希望与恐惧，他走进山洞。
Filled with hopes and fears, he entered the cave.
虽然心中充满了希望与恐惧，他还是走进了山洞。
I talk about my hopes and fears and ask people about theirs.
我会谈论我的希望和恐惧，也会询问别人的希望和恐惧。
EVERY COUNTRY SEES "Europe" as a projection of its own hopes and fears.
每个国家都将“欧洲”看作是他们自己希望和担忧的投影。
This week brings a vital, valuable insight into your own deepest hopes and fears.
这个星期将会带给你关于希望与恐惧的一个很重要很有价值的深度见解。
He says he's just an ordinary man, living in an ordinary house, with ordinary hopes and fears.
他说他只是一个普通人，住着平常的房子，怀着寻常的希冀和忧惧。
He says he is just an ordinary man, living in an ordinary house, with ordinary hopes and fears.
他说他只是个平凡的人，住在普通的房子里，有着一般人的希望和担忧。
Thus, candles at birthdays are symbols of duality, life and death, hopes and fears, increase and loss, and so on.
因此，生日蜡烛象 征着双重含义：生命与死亡，希望与恐惧，得到与失去等等。
Our limited perspective, our hopes and fears become our measure of life, and when circumstances do not fit our ideas, they become our difficulties.
我们有限的视角，以及我们的希望与恐惧成为我们衡量生活的尺码，而一旦周围的情形不符合我们的愿望，它们就变成了困难。
When consider the future, remember that all situations unfold as they do regardless of how we feel about them. Our hopes and fears sway us, not events themselves.
当考虑到未来时，要记得所有情境的开展都不顾我们对事件如何感觉。是我们的希望和恐惧在左右我们，而不是事件本身。
The wise person knows it is fruitless to project hopes and fears on the future. This only leads to forming melodramatic representations in your mind and wasting time.
智者都知道将希望与恐惧投射到未来不会有结果，这只会在你的头脑里形成通俗剧式的呈现而浪费大好时光。
Nearly every year, rumours and news of war sprang up with the spring wheat. For Northerners, ears of wheat and bayonets could be said to symbolize their hopes and fears.
战争的消息与谣言几乎每年随着春麦一块儿往起长，麦穗与刺刀可以算作北方人的希望与忧惧的象征。
It can allow us to open up about things that we can't discuss face-to-face. Online support groups rely on this openness to allow members to discuss their deepest hopes and fears.
这可以让我们公开我们不能面对面讨论的事情，在线支持群体依赖这种坦诚来让成员们讨论他们最深的恐惧和希望。
All of the state of intentionality such as beliefs, hopes and fears can work actually only under the Background which enables us to meet the world in new methods and capacities.
我们所有的信念、希望、恐俱等等意向性状态，只有在能够使我们应付世界的方法和能力的背景下才能像它们实际那样起作用。
In Germany, friendship is much more clearly a matter of feeling, from deeply sentimental attachments, not so much to polish their wits as to share their hopes and fears and dreams.
在德国友谊更明确地表现为感情问题，彼此建立起深厚的感情，其目的并不是为了增加自己的智慧，而是为了分享彼此的愿望、忧虑与梦想。
But the shirt made the point. This is a local, protecting angel, whose function is to link the mining past with the future and to focus the hopes and fears of a region struggling out of decline.
但关键就是这件球衣，说明这是一位当地的守护天使，其作用在于把行将被掩埋的历史与未来相连接，使人们关注到这个地区奋斗着走出衰败的过程中的希望和恐惧。
She told me all her hopes, dreams and fears.
她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。
The boys' hearts had stood still, and their hopes too, when the man moved, but their fears passed away now.
当那人动弹时，孩子们的心都停止了跳动，他们的希望也荡然无存，但他们的恐惧现在消失了。
None of us are disembodied; we all have personalities and fears and hopes.
我们都不是脱离现实的，我们都有个性，恐惧和希望。
The research worker is only human and, if he has great hopes, he also has great fears.
研究工作者只是普通人，而且，如果他抱有极大的希望，那他也会感到极大的恐惧。
The research worker is only human and, if he has great hopes, he also has great fears.
研究工作者只是普通人，而且，如果他抱有极大的希望，那他也会感到极大的恐惧。
应用推荐