The monkey hopped on the trees.
这只猴子在树上跳着。
He so sidled and twittered and tilted as he hopped on his bush.
他一边跳上灌木，一边侧身、叽叽喳喳、倾斜身子。
She hopped on her bike and rode to the nearest grocery store to see what she could find that didn't include plastic.
她跳上自行车，骑到最近的杂货店，看看能不能找到不含塑料的东西。
He hopped on a fast-moving train.
他跳上一列疾驶的火车。
She hopped on her bicycle and rushed off.
她跳上自行车匆匆离去。
ERIKA: Yup, that was the clincher for Lucas, that I hopped on his bike.
Erika：是啊！ 诚如他说的，我跳上了他的车。
So the artist hopped on a timber barge and went to see Fraser Island for himself.
于是，这位艺术家跳上一艘木材驳船，亲自前往弗雷泽岛考察。
And there the actor hopped on a couch during Oprah Winfrey's show to declare his love for Katie Holmes.
他曾在“多风城”温弗丽脱口秀节目中跳上沙发，公开表白自己对凯蒂·赫尔姆斯的爱。
The gunman sprinted to a motorcycle, where a driver was waiting for him, and hopped on the back seat. They sped away.
枪手飞奔向一辆摩托车，那儿有一名车手已经在等候，他跃上后座，摩托车疾驰而去。
In 1984, then-CEO of Union Carbide Warren Anderson immediately hopped on a plane to India after a poison gas leak at one of the company's plants in Bhopal.
1984年，美国联合碳化物公司（Union Carbide）位于印度博帕尔市的工厂发生毒气泄露事件，时任CEO瓦伦•安德森立即跳上飞机赶赴印度。
Finally we hopped on a plane for our last event in Munich and our meeting with the marvellous Barbara Rütting – a Green MP, actress and author of 18 vegetarian books.
最后，我们终于踏上了慕尼黑的飞机，前往活动的最后一站。在那我们遇见Barbara Rütting。她是一位演员，倡导环保的欧洲议会议员，同时也是18部素食书籍的作者。
Flying over enemy territory, I took in Beirut's beautiful skyline and wondered if under different circumstances I would have hopped on a bus and come here for my vacation.
翻译：飞越敌占区的时候，我看着贝鲁特美丽的天际线，心想是不是换一个环境，我会跳上一辆旅游巴士来到这里度假。
We went into the garage where a treadmill was set up with Biff's collar suspended from a metal arm. Biff hopped on and held his head out so that Kim could buckle his collar.
我们进入车库，那里有一个踏车（跑步机）的金属臂悬挂着比夫的项圈，比夫齐足跳上并伸出他的头以便金柏莉扣上他的项圈。
I just finished a festival called "Symbiosis" I was painting for four days at that festival, then I hopped on a plane and came to ADAPT. "he painted at one of the ADAPT parties, too."
我只是完成了一个节日所谓的“共生”我画了为期4天的在那个节，那我跳频对飞机来适应“，他画上一个最适应各方也是如此。”
The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
青蛙跳啊跳，跳过草地，敲了敲城堡厚重的门。
On stage, Rihanna slithered, she hopped, she sashayed. She’s a dance-pop star who isn’t much of a dancer — every time she moved, her backup crew clustered tightly around her as if to shield her.
在台上，蕾哈娜滑行、跳跃、信步走，她变成了一个舞蹈流行明星，而她并不太擅长舞蹈——每次移动，她的伴舞都会紧紧地围上去像是在保护她。
Saito called out on a recent week day, her long ponytail shaking as she hopped.
今天我们也要做到最好！”她在跳舞时，长长的马尾辫左右摆动。
Though I occasionally hopped up on sidewalks when I felt uncomfortable in traffic, I found drivers to be reasonably accommodating.
尽管交通拥堵时我偶尔会有骑到人行道上去的念头，我还是发现司机们都非常乐意给人方便。
Within a minute, two girls have hopped into the car, and the rest go back to chatting and dragging on their cigarettes.
片刻后，两个女孩跳上了车，其他女孩又回去继续边聊天边抽着烟打发时间。
The United States is the poster child for the ill effects of a country hopped up on easy credit.
作为一个国家渡过宽松信贷的不良影响来说，美国是一个典范。
The chief executive of British Airways, Willie Walsh, hopped aboard a Boeing 747 flying from London’s Heathrow Airport to Cardiff, Wales, to gather data on the ash.
英国航空公司的首席执行官Willie Walsh希望飞行一架波音747飞机从伦敦希斯罗机场飞往威尔士的加的夫，以此收取关于火山灰影响的数据。
Wells walked out, sucking on a Dum Dum lollipop he grabbed from the counter, hopped into his car, and drove off.
威尔士口里含着一根在柜台上拿的Dum Dum棒棒糖，出了门，开车走了。
Tammar wallabies the size of small dogs hopped around on the fringes of our night vision.
跟小狗一样大小的塔马尔沙袋鼠在我们的夜间视线边缘蹦蹦跳跳。
Tammar wallabies the size of small dogs hopped around on the fringes of our night vision.
跟小狗一样大小的塔马尔沙袋鼠在我们的夜间视线边缘蹦蹦跳跳。
应用推荐