For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.
为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。
This leads to a horizontal alignment of message formats across services.
这将导致所有服务的消息格式水平对齐。
Is that possible to set different horizontal alignment for different lines of multiline textblock?
是可以设置不同的水平对齐方式为不同的线路多行文本块的？
You may need to modify the horizontal alignment or move the text box around to see the values displayed properly.
可能需要修改水平对齐或移动文本框，让数据值以适当的方式显示。
It is important to consider the vertical alignment of data formats in the SOA architecture layers as well as horizontal alignment.
考虑SOA架构各层中数据格式的垂直对齐和水平对齐很重要。
In the horizontal alignment by leveling method, the alignments of different stages are realized by different designs of parameters.
在用调平方法实现水平姿态角的对准过程中，通过不同的参数设计可实现不同阶段的对准功能。
Design includes highway route alignment, Horizontal alignment design, Profile design, cross-sectional design, embankment design, road design, and several main parts.
设计主要包括公路选线定线、平面线形设计、纵断面设计、横断面设计、路基设计、路面设计等几个主要部分。
When using them, stick to the format above; that is, keep the "if" and the "then" on separate lines, and keep the "else" and the terminating and required "fi" in horizontal alignment with them.
在使用时，要遵循以上格式；即，将 "if"和 "then"放在不同行，并使 "else" 和结束处必需的 "fi"与它们水平对齐。
The first is a vertical alignment, and it contains both a LinearLayout with a horizontal structure and a ScrollView.
第一个是垂直对齐，其中既含有一个带有水平结构的LinearLayout和一个ScrollView。
Alignment of the vertical and horizontal lines in an image.
垂直和水准线的调整在一幅图像内。
Horizontal gyro drift is measured in state of azimuthal alignment by the two localization laws of the three directions of north, west and up, as well as east, north and up.
通过方位精对准状态在北西天坐标系和东北天坐标系两次定位测量水平陀螺漂移，在水平精对准状态下记录北向速度并采用最小二乘法解算方位陀螺漂移。
Combined with the alignment design of Taichang Expressway, the paper introduced some experience of horizontal and longitudinal alignment combination.
介绍高等级公路平面线形设计、纵断面线形设计，以及平、面线形的组合设计。
In the software design the gyro's drift measure and the process of calibration is added. The Kalman filtering technique is used in the horizontal initial alignment and the azimuth initial alignment.
在软件设计中加入了陀螺仪的测漂和定标过程，在水平初始对准、方位初始对准过程中运用了卡尔曼滤波技术。
At the highway alignment design, the designer with no rules can not control plane and vertical alignment combination of road horizontal and vertical alignment design.
在山区高速公路线形设计中，设计人员无章可循，导致道路平纵线形组合设计无法控制。
Allows however to set the width of the text rectangle and to specify the horizontal text-alignment.
允许但设置该矩形的宽度的文本，并指定水平的文本对齐方式。
At last this paper summarizes research methods of main line parameters of High-speed railway, such as the minimum radius of horizontal curves, length and alignment of transition curves.
总结了现行的高速铁路主要设计参数的研究方法，如最小圆曲线半径、缓和曲线线形及长度、竖曲线半径等参数的确定原则和方法。
At last this paper summarizes research methods of main line parameters of High-speed railway, such as the minimum radius of horizontal curves, length and alignment of transition curves.
总结了现行的高速铁路主要设计参数的研究方法，如最小圆曲线半径、缓和曲线线形及长度、竖曲线半径等参数的确定原则和方法。
应用推荐