Priscilla Ouchida's "energy-efficient" house turned out to be a horrible dream.
普莉希拉·欧奇达的“节能”房子变成了一场可怕的梦。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
现在我害怕回顾过去,因为过去的生活就像一个可怕的梦。
We have this fear of the horrible white liquid as if milk were going to drown him.
我们恐惧那些可怕的白色液体,就好像牛奶即将淋到他头上。
Metamorphosis, in turn, certainly represents the horrible imagery of an ethic of lucidity.
反过来,《变形记》当然代表了一种清晰的伦理道德的可怕形象。
That lump doesn't come in my throat now and I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
那块东西现在不堵在我的喉咙了,我一直在想美好的事情,而不是可怕的事情。
What does the paper say about the horrible incident that happened this morning on Flight 870 to Hong kong?
关于今天早上发生在飞往香港的870航班上的可怕事件,报纸上说了什么?
Those strange events indicate that something secret and horrible has happened in this house in days gone by.
这些奇怪的事情表明,在过去的日子里,这所房子里发生了一些秘密而可怕的事情。
He started telling everybody in the bar about the horrible experience he just went through in the spooky car.
他开始对酒吧里的每个人诉说自己刚才在那辆阴森的车里所遇到的恐怖经历。
Being the master of nightmares, I know Thanos's horrible secret, the thing that he most feares in the universe.
作为噩梦之主,我知道灭霸的可怕秘密,那是他在宇宙中最害怕的东西。
What makes those abused stay with their abusive partners is the horrible cycle of emotional dependence, shame and fear.
使受虐者与受虐者伴侣呆在一起的是情感依赖、羞耻和恐惧的可怕循环。
Her family didn't want her to become a nurse because hospitals then were dirty, horrible places.
她的家人不希望她成为一名护士,因为那时的医院是肮脏、可怕的地方。
Sebastian, Tinette, take the horrible things away!
塞巴斯蒂安,蒂奈特,把这些可怕的家伙带走!
All my relatives are gonna be there, as well as my brother's horrible friends of course.
我所有的亲戚都会去,当然我弟弟那些讨厌的朋友们也会去。
The more horrible the school circumstances, the more important pleasure is to achieving any educational success.
学校的环境越糟糕,快乐对实现教育上的成功就越重要。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议,但交通礼仪正变得越来越糟糕。
When the first chimpanzee hits the lever, the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.
当第一只黑猩猩拍杠杆时,第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击,这样第一只黑猩猩就进退两难了。
Just look at Los Angeles - looks horrible!
看看洛杉矶吧—看起来很可怕吧!
Don't spend hours playing out horrible scenes in your mind.
不要花长时间地在脑子里播放恐怖的画面。
This seemed horrible to me, but I got all kinds of responses.
这对我来说很可怕,但我得到了各种各样的反馈。
We also put horrible graffiti on our helmets and flak jackets.
我们也会在我们的头盔和防弹衣上涂鸦。
Inflation targets are horrible because we must have price stability.
因为我们必须保持价格稳定所以通货膨胀目标是可怕的。
Facts and figures starting to blend together in a horrible haze?
事实和数字开始混淆在一起让你摸不着头脑?
Then I'd eat a dozen - yes, a dozen - and have horrible sugar crashes.
然后我会吃一打,是的,整整一打,所以我有可怕的高血糖。
Aside from occasional bits of horrible writing, he does it justice.
除了偶尔有些令人讨厌的文字之外,他做到了公正。
If all you're striving for is money, you'll do horrible things to get it.
如果你奋斗只为金钱,你将会为得到它而做恐怖的事情。
"It would be horrible," admitted Diana. "yes, yes, Fred, I'm coming."
“那太恐怖了,”戴安娜承认说,“是的,是的,弗雷德,我来了。”
Faced with the Skype threat, incumbents have a horrible innovator's dilemma.
目前的市场主导者有一个可怕的两难境地。
HORRIBLE toilets. Stagnant puddles buzzing with dengue-spreading mosquitoes.
恐怖的厕所,散播登革热的蚊子在污浊的水塘上四处乱飞。
I tried raw food, too, but I couldn't stand the taste and I felt horrible.
我试过接受生食,但我确实不能忍受那种味道,我感到恐惧。
I tried raw food, too, but I couldn't stand the taste and I felt horrible.
我试过接受生食,但我确实不能忍受那种味道,我感到恐惧。
应用推荐