Befouled water, mildewed fodder and the relentless whip have been a way of life for the horse.
马的生活中只有浑浊的水，霉烂的草料和疯狂的鞭打。
Horse owners in Dorset, the UK, were perplexed that the manes of their animals had been twisted into plaits, the Guardian reported.
据《卫报》报道，英国多塞特郡的养马人们近日非常困惑，原因是他们的马的鬃毛不知被谁编成了整齐的辫子。
Her idea had been to get together sufficient money during the summer to purchase another horse.
她原来的想法是要在夏季里挣一笔钱，再买一匹马。
From there in English over 700 years or so the word has been pulled in all sorts of directions from meaning the track of an animal to the gait of a horse.
在进入英语后大约700年时间里，它的含义被拉往四面八方，涵盖了从动物的足迹到马的步法等等内容。
He'd been selling 10 and 20-bale loads for horse bedding.
他一直卖10到20包负荷的马厩用品。
The sale of Hummer, known as "Han Ma" or Bold Horse in China, has been part of GM's plan to reinvent itself by concentrating on fewer brands.
关于悍马的出售，“HanMa”或彪悍的马已经为人所知，这是通用汽车公司的以集中于少数几个品牌，重塑自己计划的一部分。
A boggled horse was a horse that had been spooked by something their drivers or riders couldn't see.
A boggled horse指受到了某种东西的惊吓的马，而马夫或骑士看不见的这种东西。
This word too is brought back to horse since it seems to have been formed on mo-horse.
这个词也带我们回想起马，因为它似乎是从mo-horse形成的。
I hadn't been on a horse since I was five, and then only to pose for a picture in a cowboy outfit.
我五岁的时候曾经穿着一身牛仔装束爬到马背上，但只是为了拍张照片而已，从那以后我就再没有骑过马。
It will tell you a store ahead has a collection of horse-racing posters, that a 19th-century murder you've been reading about took place on the next block.
它将告诉你前面有一家收集了各种赛马海报的商店，而你正在阅读的关于19世纪谋杀案的故事就发生在下一个街区。
There was every reason to think that would be sufficient: Only a day earlier, it had been enough to kill a horse during a final test.
有种种理由认为那是充足的：仅在一天前的最后一次试验中，它就足够杀死一匹马。
A flamboyant horse-owner, he has been charged with money laundering, which he denies.
作为耀极一时的马主，他被指控洗钱，对此他予以否认。
After the first flood, Mark, who says he had always been "healthy as a horse," was hospitalized with a severe respiratory virus initially diagnosed as legionnaires' disease.
马克之前总说自己健壮得像匹马一样，可自从第一次洪水过后，他就被发现感染一种严重的呼吸道病毒，并诊断为退伍军人并发症被送进医院。
We met people who had been on horse treks lasting almost two weeksand not seen a single road.
我们看见有人在马道上走了两个星期，还看不见一条路。
The horse, called Gracie (so am I), was unable to free itself and could have been in danger if not for a passer-by who was able to come to the rescue after he heard the horse whinnying .
这匹名叫格雷西的马，头卡在树里出不来了，要不是路人听到它的嘶叫声赶来救它很可能就有生命危险啦。
Yes, she added, she knew how to ride a little; she had been given a horse as a present on the day of her first communion.
她还说，我会骑一点点，因为她收到一匹马当第一次参加圣餐式的礼物。
The old man lowered himself slowly down from the horse, looked the rider straight in the eyes, and replied, "I have been around these here parts for some time."
老人慢慢下马，直望着骑马人的眼睛，说道：“我已经在那等了一阵子。”
She had been given a horse as a present on the day of her first communion.
在第一次领圣餐的那天，她得到了一匹马作为礼物。
The procession from Horse Guards Parade to Westminster Abbey must have been one of the slowest ever, because so many people wanted to say"thank you" to them.
从骑兵卫队场到威斯敏斯特宫的队伍大抵是行进最慢的一次，太多的人想对他们说一声“谢谢”。
When I relayed some readers' wish that Chuck "ride up on a horse and whisk the bride away," he Shared, "I've actually been taking riding lessons.".. but no, it's not going to happen.
当记者传达给他说很多观众希望Chuck骑着白马带走新娘时，他说：“我确实在学如何骑马……不过，这不可能发生。”
If it's the same show as the one listed on the marquee for Neil Young and Crazy Horse in the third row in Figure 3, then it's a nice example of Linked Data serendipity—and must have been quite a show.
如果这场演出与图3中第三行所列的NeilYoung和CrazyHorse是同一场演出，那真是链接数据的一个意外惊喜 —并且这场演出一定很棒。
Horse welfare charities say they have been shocked at the change and that unprecedented Numbers of horses and ponies are being abandoned.
Horsewelfare协会也表示十分震惊：竟会有这么多匹成马和马驹被抛弃。
Horse welfare charities say they have been shocked at the change and that unprecedented Numbers of horses and ponies are being abandoned.
Horsewelfare协会也表示十分震惊：竟会有这么多匹成马和马驹被抛弃。
应用推荐