The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
Only one ward of the hospital was able to deal with the constant stream of injured pouring in.
当时，他所在的医院只有一间病房能够对不断涌进的伤员进行处置。
An insider told the Times there was a "healthy debate" over whether information such as hospital cleanliness ward by ward or street-by-street crime data should be released free or sold.
一个内部人士透露泰晤士报说，一场关于如医院每个病房的清洁程度或者每个街道的犯罪率之类的信息是否应当免费发布的“健康的辩论”正在进行。
Sneezing. Sometimes the workplace sounds less like an office and more like a hospital ward, especially now that we're at the height of cold and flu season.
伤风、咳嗽打喷嚏，有时候你工作的地方听起来更像是一个医院病房，尤其是现在这种流感高发期。
Hacking. Coughing. Sneezing. Sometimes the workplace sounds less like an office and more like a hospital ward, especially now that we're at the height of cold and flu season.
伤风、咳嗽打喷嚏，有时候你工作的地方听起来更像是一个医院病房，尤其是现在这种流感高发期。
When a hospital collapses, or an artillery shell destroys a ward or an ambulance, health staff are killed or injured.
当一所医院倒塌或一枚炮弹炸毁了病房或者救护车时，卫生工作者因此而丧生或受伤。
Her father had died in a rundown, blacks-only Dallas hospital ward.
她的父亲死在黑人专许的达拉斯医院的破烂病房里。
Initially, he was noncommittal. After giving it some thought, he stated that he often helped clean around the hospital ward and really enjoyed it.
开始，杰克的态度不明朗，后来，经过思考，杰克说他经常帮助打扫医院，而且确实喜欢这个工作。
She disliked strangers, and he couldn’t imagine her in a cold bed in a crowded hospital ward.
她不喜欢陌生人，他不能想象把母亲送到拥挤的医院里，让她睡在冰冷的病床上。
Dr Serdouma heads the 144-bed maternity ward at the Bangui community hospital.
Serdouma博士领导着班吉社区医院具有144张床位的产科病房。
My colleagues of 10 years at Sloan-Kettering, whom I saw on the hospital ward, watched get married, drank with at holiday parties and sat next to at meetings, were about to be Ruth's doctors.
这个和我在斯隆凯特林共事了十多年的医生，这个我见过他在医院的病房里，见证过我和如斯结婚，一起在假日派对时喝醉，在开会的时候我们总是邻座的人竟然成为了如斯的医生。
The starving girls in this hospital ward include a 21-month-old with arms and legs the size of twigs and an emaciated 1-year-old with huge, vacant eyes.
在医院病房里这些嗷嗷待哺的女婴中，包括一个胳膊和腿细得像树枝的21个月大的女婴和一个有着大大的空洞的双眼的1岁女婴，瘦骨嶙峋。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza-like illness while hospitalized.
根据医院记录，在她工作的病房里，没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
Thus thy own life becomes the hospital ward where thou art taught the Divine art of comfort.
这样，你自己的生活就会变成一间病房，在那里你可以学习安慰的艺术。
Even if he was on his death bed in hospital he'd be thinking of better ways to arrange the ward to take advantage of the natural light and country views.
即使临终躺在医院里，他也可能在考虑如何让病房更好地利用自然光线以及对国家大事的看法。
The case occurred in a 29-year-old woman who worked as a midwife at the maternity ward in a Jakarta hospital.
该病例发生于一名在雅加达一所医院的产房从事助产士工作的29岁妇女。
The old psychiatric emergency room was too often simply the intake ward for the hospital, used only for triage and referral, said Zeller.
精神病急诊科以前常常只是用来作为入院接待处，只负责分诊和转诊，泽勒说。
My parents and I rushed to the hospital and met Nathan outside the maternity ward.
我和父母亲急匆匆赶到医院，在产科病房外面见到了我的哥哥内森。
In the maternity ward at a hospital on the Hagadera refugee camp in Dadaab, Kenya, women refugees lay on beds nursing newborns or waiting to give birth.
在肯尼亚达达布的哈加代拉难民营内，一所医院的产房区里，女难民躺在床上给新生儿喂奶，或等待婴儿出生。
The prologue, set in 1967, tells of their first meeting as teenagers in a hospital ward. There are two boys and a girl.
小说的开篇场景设定在1967年，描述的是三个少男少女在医院病房的初遇，其中有两个是男孩。
The sound of rain continues in background accompaniment until Catherine dies in the hospital ward.
雨声就像一首副歌从未停止，一直到凯瑟琳死在医院的病房里。
The sound of rain continues in background accompaniment until Catherine dies in the hospital ward.
雨声就像一首副歌从未停止，一直到凯瑟琳死在医院的病房里。
应用推荐