Thermal fatigue is one of the primary form of hot-work die steels failures.
热疲劳是热作模具的主要失效形式之一。
The effects of rare earth (re) complex modification on structure and the properties of a new cast hot-work die (CHD) steel were investigated.
研究了稀土复合变质对新型铸造热锻模具钢(CHD钢)组织与性能的影响。
In this paper, the failure of hot-work valve die is analysed with SEM, optical microscope and hardometer. The crack mechanism is explained and some methods are presented to prolong the die-durability.
本文运用电子扫描、金相分析、硬度测量等方法对气门阀热镦模的早裂进行了失效分析，探讨了模具的失效机理，提出了改善模具质量、提高模具使用寿命的途径。
I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
Pain relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
Pain-relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
And while solar energy systems work moderately well in hot desert climates, they are still inefficient and contribute only a small percentage of the general energy demand.
虽然在炙热的沙漠气候中，太阳能系统能较好的工作，但它们的效率还是过于低下，且只能满足总能量需求中很小的一部分。
At the docks, my father carried boxes from dawn until midday, when it got too hot too work.
在码头上，我父亲从黎明开始搬箱子，直到中午天气太热不能干活为止。
Wash utensils, equipment, and work areas with hot, soapy water before and after contact with eggs.
清洁容器，工具和工作区，在处理鸡蛋前后用热肥皂水冲洗。
And in general the rod gets hot, and the work that you have done goes into heat and goes into the deformation of the rod.
通常棒子会变热，你做的功，变成热能，导致棒子的变形。
You know the heat isn't going to flow from a cold body to a hot body without putting some work in to make that happen.
大家知道热量不会自发地，从冷的物理流动到热的物理，除非对它做功。
Venture capitalists in the room (without a vested interest in the companies) argued that Facebook and Zynga are currently considered hot places to work in Silicon Valley.
房间里的风险投资家（没有一个对Google感兴趣的）认为，Facebook和Zynga是目前硅谷最理想的工作地点。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again—an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell’s original thought experiment.
如果小球再次滚落楼梯的话，其势能就能转化为功，类似于麦克斯韦在最初的头脑试验中使用冷热气体的运动做功一样。
Due to the hot weather and lack of large machinery, the rescue work was very difficult.
由于天气炎热且没有大型机械，救援工作进行得十分艰难。
You feel motivated if you work on a hot issue and get a lot of attention and responses.
当你在研究一个热门事件，获得许多关注和回应时，你会感到很有动力。
Eventually those dollars will come home, they have to, as a function of math. In the meantime, passing the buck like a hot potato does not work.
从数学的功能上说，最终这些美元将必须回到美国。同时，将美元像个烫手山芋一样推出去是做不到的。
Hot, fiery love can only make a relationship work for so long, but it always burns out in the end.
爱得太过于热烈对维持一段长久的关系并不是什么好事，因为它会引火烧身。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again-an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell's original thought experiment.
通过让皮球再次下来，这个过程转就能化成为功——这是对麦克斯维尔最早的思考实验热冷气体移动的类推。
So, pass the hot mustard and hold the MSG; I've got work to do and it's almost Thursday!
所以，放下芥末粉，拿起味精吧。我要去工作了，今天又是星期四了。
"Stripping off each other's work clothes is so hot that we both spend the afternoon looking forward to it."
“扒去彼此闷热的工作服，我们可是整个下午都期盼着这一刻呢。”
Tool compatibility and hot work risks require even greater attention to the job, and the hazards that are specific to the work area.
由于工具适用性和高温作业风险问题的存在，我们需要更加密切地关注工作，以及工作区域中特定的种种危险。
All hot work in confined space must have work Permits of the hot work and confined space and Job Hazard Analysis.
受限空间内的所有动火作业必须要有动火作业许可证和受限空间作业许可证及作业危险性分析。
Hot work is any maintenance or construction activity where welding equipment, torches or grinders are being used.
高温作业是指需要使用焊接设备、喷枪或研磨机的维护或施工作业。
Trash, wooden pallets and any other flammable material must be removed from areas of hot work.
应移除高温作业区域的所有垃圾、木制托盘和其他可燃物。
Continuous and adequate air supply must be provided as hot work will deplete oxygen content in the confine space.
必须提供持续的和足够的气源，因为动火作业会消耗受限空间中的氧气。
Continuous and adequate air supply must be provided as hot work will deplete oxygen content in the confine space.
必须提供持续的和足够的气源，因为动火作业会消耗受限空间中的氧气。
应用推荐