Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.
她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。
That came hot on the heels of the semi-autonomous region of Somaliland’s, which followed Ethiopia’s.
紧跟埃塞俄比亚，索马里兰的半自治区也刚如火如荼地进行了选举。
The injury came hot on the heels of some of Aurelio's finest moments in a Liverpool shirt, most notably two assists against Arsenal last weekend.
伤病在奥雷里奥到利物浦之后表现最出色的时候袭击了他，上个周末他在对阿森纳的比赛中有两个助攻。
Senior figures on Capitol Hill are calling on the mortgage aggregators to halt the payments, which come hot on the heels of controversial handouts at AIG.
资深人士在国会呼吁抵押贷款主们停止付款，这是继aig之后再次引发广泛争议的事件。
The finding is the result of a 25-year study of more than 2, 500 marriages, comes hot on the heels ofother research showing that house-husbands are prone to affairs.
上述发现来自于一项历时25年的研究，该研究对2500多对夫妇的婚姻进行了分析。 此前有其他研究表明家庭妇男更易产生婚外情。
The finding is the result of a 25-year study of more than 2,500 marriages, comes hot on the heels of other research showing that house-husbands are prone to affairs.
上述发现来自于一项历时25年的研究，该研究对2500多对夫妇的婚姻进行了分析。 此前有其他研究表明家庭妇男更易产生婚外情。
Hot on its heels, the Burj Mubarak Al Kabir, proposed for the planned 'City of Silk' in Kuwait, could also break the 1000-meter barrier.
科威特紧随这两个国家之后，准备建设“丝绸城”项目，其中“一千零一夜摩天大楼”高度将超过1000米。
Hot on its heels, the Burj Mubarak Al Kabir, proposed for the planned 'City of Silk' in Kuwait, could also break the 1000-meter barrier.
科威特紧随这两个国家之后，准备建设“丝绸城”项目，其中“一千零一夜摩天大楼”高度将超过1000米。
应用推荐