Come on hot stuff! Don't playing too hard on your hair, we'll be late.
行了大帅哥，别弄你的头发了，我们快迟到了。
The nylon we also glue with hot stuff and now you really get sticky fingers.
尼龙我们还胶与热的东西，现在你真正棘手的手指。
The innocent-looking scaly avocado is loaded with good stuff to make us look like hot stuff.
洁白的鳞状鳄梨含有的有益物质能使我们看起来气色红润。
You know, not in the hot stuff cinema, they are allowed to come and enjoy their favorite movies.
观众可以离开又热又挤的电影院，来到这里欣赏他们喜欢的影片。
The young ladythinks herself hot stuff but in fact she is nothing in the company but an officelady.
这个年轻的女士以为自己了不起，实际上她在公司里只不过是个文员而已。
There is more to Valentine's Day than flowers or conversation hearts that say "Hot Stuff" or "Be Mine."
情人节这天不只有鲜花、亲热或者“你是我的”等甜言蜜语。
Geothermal reservoirs are like capped geysers: When humans drill a hole, hot stuff comes up, which can be used to run a turbine.
地热贮藏就像是加了盖子的间歇泉：钻一个洞，热能就会冒出来，人们可以用它来驱动涡轮机。
The study was funded by Anesiva, a company that is developing a pain drug called Adlea, based on capsaicin, the hot stuff in peppers.
这项研究由anesiva公司资助，Anesiva公司正开发一种叫adlea的疼痛药物，它基于辣椒素——红辣椒中发辣的东西。
The National Security Agency has a challenge for hackers who think they're hot stuff: prove it by working on the hardest problems on Earth.
那些觉得自己是香饽饽的黑客们，现在美国国家安全局有一个挑战性任务给你们了。
The National Security Agency has a challenge for hackers who think they're hot stuff: prove it by working on the "hardest problems on Earth. ""
那些觉得自己是香饽饽的黑客们，现在美国国家安全局有一个挑战性任务给你们了。想要证明自己的实力，就来攻克这些“地球上最难的难题”吧。
These statistics show some relatively obvious trends: Facebook is a major major player now, Twitter is hot stuff, and Wordpress and Mozilla continue to make waves.
这些统计数据勾勒出了一些较为明显的趋势：Facebook已成为主要公司，Twitter受人追捧，Wordpress和Mozilla继续推波逐浪。
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑，忽略那些利于我们事业的，有时出版起来也很有意思的热点。
Well, when scientists asked people to assess their problem-solving skills, it turned out that those participants who thought they were pretty hot stuff were actually not very good.
当科学家要人们评估一下他们解决问题的能力的时候，结果，那些自认为很出色的参与者实际上做得并不很好。
Description: don't worry about this game language, it's Japanese but you don't need to understand anything, just click eventually on picture, texts and you'll progress the game and see some hot stuff.
说明：不要担心这个游戏的语言，它的日本，但你并不需要了解什么，只要按一下最终图片，文字，你会进步的游戏，看到一些热的东西。
When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?
当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？
Every time you get to the next level, hot jets of reward chemical coat your brain in a lathery foam, and it seems like you’re actually accomplishing stuff.
你每上升一级，成就感就像喷气式飞机一样冲昏你的头脑，让它膨胀发泡，让你觉得你好像是在实现某些事情。
She baked her own bread, and put a hot meal on the table every night. She made us oatmeal in the mornings, none of this toasted-twinkies instant-breakfast stuff.
她自己烤面包，每天晚上做好热菜热饭，每天早上煮好燕麦粥，我们从不吃这样的烤炸速食食品。
The amount of heating (measured by looking at the X-rays emitted by the extremely hot gas) depends on the mass of the cluster, and can be used to estimate how much stuff is there.
热量的多少(可以通过查看极高温气体发出的X射线进行测量)取决于星系团的质量，而这个数据能够用于估计气体所在处有多少物质。
If you can not get out of your room: If the door or knob is hot, do not open it. Stuff Spaces around the door with wet towels or sheets and patiently wait for the rescue party.
如果您不能跑出您的房间：如果您的门或门把手是热的，请不要打开，请用湿毛巾或床单沿着门缝塞上，然后耐心等待营救。
Turns out hot chocolate in the orange cup was rated more likable and "chocolaty" than the others—even though each cup had the same stuff.
结果证明，装在橙色杯子里的热咖啡更受大家喜爱，被评价为“更有巧克力味”，但实际上，每只杯子里的咖啡都一样。
And just because the bubbles are on in the hot tub doesn't mean you can get away with hand stuff.
在浴池里身上有泡沫也不意味着你不会被发现。
The results show that when the nitrogen content is decreased, the yield strength of hot rolled plate decreases, which meets the requirement of cold-rolled base stuff.
指出了钢中氮质量分数的减少可降低热轧板屈服强度，且满足供冷轧基料的要求。
The results show that when the nitrogen content is decreased, the yield strength of hot rolled plate decreases, which meets the requirement of cold-rolled base stuff.
指出了钢中氮质量分数的减少可降低热轧板屈服强度，且满足供冷轧基料的要求。
应用推荐