Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives in personal character and social justice.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界家庭当中，这种希望存在于我们重新建立人类个性和社会公平方面的生活道德目标的能力之中。
The 2, 000-year-old building lies along Via dell’Abbondanza, some 65 feet from the ruins of the frescoed House of Gladiators, which crumbled into a pile of rubble earlier this month.
2000年历史的建筑顺着阿波坦查大道延伸，角斗士壁画楼遗址约65英尺，本月初碎成一堆瓦砾。
The core problem of house demolition lies in compensation.
房屋拆迁最核心的问题就是补偿问题。
In front of the river lies a beautiful house with a small garden at the back.
河的前面是一座美丽的房子，房子后面有一个小花园。
The project lies within the plot of an old family house and garden, where one of the clients originally spent their childhood years.
该项目的基地上原来有一座带花园的老式的家庭住宅，我们的一位业主曾经在这里度过了他的童年时光。
The White House lies just four blocks to the south of The Jefferson, and just beyond it the National Mall, with its world-famous monuments, museums, and reflecting pools.
白宫位于杰佛逊的南部只有四个街区，它的身后是世界著名的纪念碑，博物馆。
The style of house the contractor builds depends partly on how the land lies.
承包人所建房屋的样式部分取决于地形情况。
That lies in the house of Bedlam.
那个躺在疯人院里的人。
The rainwater seepage question on the flat roof of building construction has been perplexing project for builder and house user. The main position of its seepage lies in lashing.
房屋建筑平屋顶的雨水渗漏问题一直困扰着广大工程建设者和房屋使用者，其渗漏的主要部位在于泛水。
The purpose lies in bringing the overbalanced products incorporating excellent quality, the trend of international house and ultra low price into an organic whole to Chinese consumer.
目的在于给中国消费者带来集优异品质、国际家居潮流与超低价格于一身的超值产品。
The secret of such a house lies in its foundations, which are made up of multiple layers of light plastic foam supporting the concrete, allowing it to float.
漂浮房屋的奥秘在于其基底由多层能支撑混凝土的轻塑料泡沫构成，因此能漂浮在水面上。
Within the walls of this house lies a secret.
在这间房子的墙壁里有一个秘密。
The road, that ever lies along like some one with ear to the ground listening for footsteps, to-day gleans no hint of coming guest, nothing of the house at its far end.
这条永远卧躺的道路，宛如一个耳朵贴俯着地面谛听足音的人，今天没有发现嘉宾光临的迹象，也没有在路的近头看见一间屋子。
The house of HuangHao furniture lies on the furniture manufacturing base of China — FoShan City, GuangDong Province.
皇豪家私位于中国家具生产基地- - - - -广东省佛山市。
Actually they are similar in company management and the corporation cost, However, the biggest difference lies in the recording systems of BVI Companies Registry and Companies House.
其实无论于公司管理或成立公司成本方面，BVI公司与英国离岸有限公司都是十分相似的。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives.
译文：我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中，这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中，这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中，这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。
应用推荐