How about that Cartier watch you're wearing?
你戴的卡迪亚表呢？
How about that new shopping centre in Wangfujing?
去王府井的那家新购物中心怎么样？
"How about that, " the postmaster said, stroking his goatee. "You'll be the first.
“这样成么，”邮递员一边捋这胡须，一边跟我说：“我把你安排在头一个。
How about that - a privacy problem that would rival, well, Facebook's existing privacy concerns.
这样如何- - -一个可能与脸谱网业已存在的对隐私担忧的相同的隐私问题。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association, but the certificate won't come to hand until next month. How about that?
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程，但证书要到下个月才能拿到。那怎么办？
A monthly newsletter would contain stories about overwhelmed parents and offer guidance on how childless adults can respond to the different lobbying tactics that would-be grandparents employ.
每月的时事通讯将包含有关不堪重负的父母的故事，并提供指导，指导无子女的成年人如何应对准祖父母采用的各种游说策略。
I think that says a lot about how well Safin is playing.
我认为那足以说明萨芬表现得有多出色。
Students agreed that the statistics were amazing and made them think twice about how they drive.
学生们同意这些统计数据非常惊人，并让他们对自己的驾驶方式进行了反思。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
Now think about the subject that you enjoy so much and decide how it can be turned into your hobby.
现在想想你非常喜欢的科目，然后决定如何把它变成你的爱好。
"I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Scharge admits.
史佳尔杰承认：“我认为参议员传达的信息是正确的，我们并不清楚新产品是什么，也不清楚人们如何选择使用或不使用它们。”
I hope you can recognize by my saying that how much you do know about the subject.
我希望你能从我的话中认识到你究竟对这个主题了解多少。
After that, Father Bear, Mother Bear, and the old brown bear talked about how young bears should be brought up.
接着，熊爸爸、熊妈妈和老棕熊讨论了应该怎样抚养小棕熊的话题。
The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.
问题是我对3D打印几乎一无所知，而且我只有9个月的时间来弄清楚如何打印出5种时髦的造型。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
Many managers are influenced by dangerous myths about pay that lead to counterproductive decisions about how their companies compensate employees.
许多经理人都受到有关薪酬的危险传言的影响，这些传言导致他们在公司如何支付员工薪酬方面做出适得其反的决定。
You know planetary researchers love studying deep craters to learn about the impacts that created them, and how they redistributed pieces of the planet's crust.
我们知道，行星研究人员喜欢研究深深的陨石坑，以了解造成这些陨石坑的撞击，以及它们是如何重新分配行星的地壳物质的。
They were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.
一个女人在跟他们说话，告诉他们做那种工作的生活有多么艰难，他们觉得这很有趣。
He talked about how easily writers could become vain, complaining that they got puffed up by the "authorities" .
他谈到作家有多容易变得虚荣，并抱怨说他们就是被“当局”给膨胀起来的。
It was on the Galapagos Islands off the coast of Ecuador that Darwin found creatures that made him wonder about how species develop and change.
正是在厄瓜多尔海岸之外的加拉帕哥斯群岛上，达尔文发现了一些生物，这使他思考物种是如何发展和变化的。
How strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?
气候变化正在发生的证据要有多有力才能证明这真的是我们需要担心的事情？
If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.
如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全的经济体制，我们就需要开始考虑如何正确处理自动化问题。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是，这是份户外工作，可以看到四季变换中这个城市的变化。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
The key thing about consumer behavior is that it's very much about how consumers change.
消费者行为的关键在于消费者如何改变。
How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
气候变化正在发生的证据有多有力？这确实是我们需要担心的事情。
How about saying that I'm leaving?
说我要走了，怎么样？
Another quality that helps people succeed is creativity — thinking about things differently and wondering how others will do the same thing.
另一个帮助人们成功的品质是创造性——用不同的方式思考事情，并且想知道别人会怎么做同样的事情。
Another quality that helps people succeed is creativity — thinking about things differently and wondering how others will do the same thing.
另一个帮助人们成功的品质是创造性——用不同的方式思考事情，并且想知道别人会怎么做同样的事情。
应用推荐