Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
There will always be times when situations will come to a plateau and you are confused on how to proceed.
情况需要平缓下来往往要经过一段时间，况且你会因为怎样继续下去而困惑。
But if we think there is a good case for doing it, we are going to come tell you how we are going to do it.
但是如果我们认为有很好的理由这样做的话，我们会来告诉你我们会怎么做。
Luckily, a wave come along and she was on my back and I said: 'Hannah, no matter how weak you are try and hang on, this wave is going to save our life.'
幸运的是，一个海浪涌来，我把她背在背上，并对她说‘汉娜，不管你多么虚弱，都要努力坚持，这个海浪会救我们的’。
Now we come to the question of how to authenticate the partner who you are exchanging information with.
现在，我们要谈论的问题是，如何认证您正在与之交换信息的伙伴。
How do you use data binding, what APIs are your favorites, and have you come up with any creative USES of data binding technology in your applications?
如何使用数据绑定，您最喜欢使用哪一种API，是否想出了数据绑定技术在应用程序中的一些创造性用法？
What impressed me most was not just that you are earning more and giving your children a brighter future, but how you were able to come together for a common purpose.
最令我感动的不仅是你们不断增加收入并给子女创造了更好的未来，而且还有你们能够为一个共同的目标走到一起来的方法。
"When you find bones, none of them come with labels on them telling you how they ran or how they walked, or why we are the way we are," he says.
“你发现的人类骨头，并没有贴标签告诉你他们如何奔跑或是如何行走，或者为什么我们是现在这样，”他说。
Even if you are not hired, it can be useful to learn a bit more about yourself and how you come across to others.
即使你没有被录用，它也能帮你多了解自己一点，和知道别人怎么看你。
Players will come in and look at you, see what you’re doing and how you are on the training pitch and on the pitch.
他们会看着你，观察你在做什么以及你在训练场和比赛中的表现。” 他说。
You are probably the most experienced player at Real Madrid, how did you feel when Jose Mourinho asked you to come to the world's biggest club?
也许你是皇马阵中最有经验的球员了，当何塞·穆里尼奥邀请你来皇马时你有何感想？
No matter how brilliant you think you may be, the day will come when you will be told in no uncertain terms that you are laughably wrong.
不管你认为自己多聪明，总有一天，生活都会毫不留情地告诉你你是错的。
By the same token, no matter how new you think your ideas are, sooner or later someone's going to come along and tell you that someone you've never heard of has already done them.
同样道理，无论你觉得自己的想法如何新颖，迟早会有人过来告诉你，有个你不知道的人早就实现过。
Ff you come to Guilin, you will know how clear the water is and how green the hills are.
如果你来桂林，你将会知道那的水是多么的清，山是多么的绿。
Unread counts now go to 1, 000, so that you canknow just how far behind you are when you come back from vacation.
未阅读的文章计数可以数到1000，这样你可以知道度假回来之后有多少文章落下了。
If you are wondering how you can perfect the horizontal dunk, the researchers have come up with an idea for a biscuit-holding device to make dunking biscuits easier.
如果你想知道怎样才能完美地水平浸泡你的饼干，研究着们已经产生一个想法去研究一种可以存放饼干的机器，使浸泡饼干更加容易。
We have continually reminded you of how powerful you are, and as you come together in a common purpose you can change your reality.
我们依然想再次告诫你们，你们是多么的有力量，只要你们能够联合在一起，顺着共同的目标你们就能够改变你们的实相。
Dreams are free. Goals have a cost. While you can daydream for free, goals don't come without a price. Time, money, effort and sweat. How will you pay for your goals?
梦想是自由的，而实现目标却要付出代价。你可以自由的做白日梦，却不能不为实现你的目标付出代价。时间，金钱，努力及汗水。问题是，你愿意为你的目标付出什么样的代价。
The politician acknowledges that there are still problems in ghetto but declares, 'Look how far you people have come in last 20 years.
政客们承认在一些民族聚居地里仍存在着问题，但宣称：“瞧瞧我们的人民在过去20时年里已经取得了多大的成就！”
Lecture all you want. Follow up in the months to come and tell us how free these people actually are. Who will fill the void?
楼上的，你一直在对我们叨叨，事实上时经过这几个月的观察，我们发现这些人都自由的不得了，谁能填补空虚？
Lecture all you want. Follow up in the months to come and tell us how free these people actually are. Who will fill the void?
楼上的，你一直在对我们叨叨，事实上时经过这几个月的观察，我们发现这些人都自由的不得了，谁能填补空虚？
应用推荐