"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
It was more important to me to know how people thought, because that gave me insight into the way I could best work with them.
对我来说更重要的是去了解人们的想法是怎样产生的，因为这能让我洞察到与他们最好的合作方式。
I know that saying that we should all be vegetarians is too much, so how about we could just eat basic meats like cows, pigs, chicken and turkeys?
我知道不可能让大家都成为素食主义者，所以如果只食用常见的肉类，如牛肉，猪肉，肌肉和土鸡怎么样？
Even the smudged Windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face. How do you cry for someone you hardly know?
甚至连污迹斑斑的窗户都把夜色勾画的如此漆黑以至于我除了自己苍白的脸之外什么也看不到。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.Mr.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
But the other reason is that I don't even know — or really care — how Windows Server development actually proceeds, so how could I even compare and make an intelligent point?
但是另一个原因是我甚至不知道-或是真正的关心-WindowsServer的实际开发进展如何，那么我怎么能比较和做出一个明智的选择呢？
I didn't know how many people actually have those kind of memories, but 100 percent of our sample could do that.
我不知道有多少人确实有那种记忆，但是我们的调查对象百分百全有”，哈里斯说。
Do not know then how can say this, at that time said the reason is because I like the sun, in the San Ya, regardless of the season that could see the warm, bustling, the sun.
不知道当时怎会说了这个，当时说的原因是，因为我喜欢阳光，在三丫，无论那个季节都能看到暖暖的、热热的的阳光。
And I know that I never could have figured out how to express what was in me without these talented Chinese musicians prodding me.
我知道，如果没有身边这些中国乐手的不断支持，我永远也无法找到表达自己内心世界的方法。
I know that when I do the hard things first that my life seems so easy I wonder how it could have been any other way.
我知道当我把最难的事情先做完了我的生活就显得简单，我就可以想想改变生活的方法。
Mary: Jack, I don't know how to write my resume. Could you tell me about that?
玛丽：杰克，我不知道怎么写简历，你能给我说说吗?。
CHRIS: This is so unfair of you. I don't know how you could possibly think that I had anything to do with it.
克丽丝：你真不公平。我不知道你怎么可能认为我和这是有关。
I do not know how long it took, Li Zhen wake up and found that they have been stuck in the Shucha Shang, and could feel pain, the blood flow to the foot Shun legs.
不知过了多长时间，李贞苏醒后发现自己被卡在树杈上，只觉得疼痛难忍，鲜血顺腿流到脚面。
Martin: I didn't know you could do that. You must show me how to do it.
马丁：我不知道可以这样买票。你得教我网上买票的办法。
I don't even have a problem telling the community "We don't know yet," though that often causes equal frustration. " How could you NOT know?"
我甚至不认为我在社区中回复玩家们“我们还不确定呢”有任何的问题，尽管那经常被喷。你怎么可能还不知道？
I didn't really explain because I didn't know how I could make myself clear that I wasn't mocking him.
我当时没有解释，因为当时不知道应该如何来说明我不是在嘲笑他。
Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?
你知道的，表示整数的集合，这好傻啊，假设我有一组字母的集合？
But I know people will say that had we beaten Birmingham we could have pushed on and hopefully won the league, and that tells you how small the margins are in football.
但是我明白人们会说，如果当时击败了伯明翰，我们可能再接再厉，把联赛也顺道儿拿下了。这就是足球世界里的蝴蝶效应。
I really wish I could do better on this, but I don't know how I could improve... (Their) problems are so tricky that I always have no suggestion to give.
我渴望在这一点上能做得更好，却苦于不知如何提高……他们的问题非常棘手，通常我也不知道该给予何种建议。
In my case, I didn't know how filters work, so I didn't know that I could trace the edges of my image, and that I could sharpen them, and so on.
在我而言，我不知道如何过滤器的工作，所以我不知道我可以追查的优势，我的形象，我可以激化他们，等等。
I got up early this morning and was the first on the computer, so that I could let everyone know how we are doing.
今天早上我起的很早，是第一个到达电脑面前的，所以现在能够让大家知道我们的状况。
The silliest thing about it all is that I have been hurt so much you'd be shaken to know I have never given up. But how could I give up when it's all I used to dream of?
最傻的就是我在爱情中受伤如此之深，以至于你们要是知道我还没放弃可能会气得发抖．但这是我曾经梦想着的东西，我怎能放弃呢？
I yearned to know some of the African culture, but I didn't know how that could be achieved without a drastic break in my academic progress, which I wasn't willing to sacrifice.
我渴望了解非洲的文化，但我无法完成这一目的，除非打破我所不愿意舍弃的理想中的进行计划。
I didn't know how that could have happened.
我万万没想到会发生这样的事。
I didn't know how that could have happened.
我万万没想到会发生这样的事。
应用推荐