Slums however also often include large Numbers of unemployed people of working age, and children who are not attending school.
然而，居住在贫民窟的通常包括到了工作年龄却没有找到工作的人们，和未在学校就读的孩童。
However, we also verified that SimpliSafe's anti-jamming system works.
然而，我们也验证了SimpliSafe的抗干扰系统是有效的。
However, digital learning also has disadvantages.
然而，数字化学习也有缺点。
However, it's also important to realize that not all of your plans will tum out exactly as you wish.
然而，同样重要的是要意识到，并不是你所有的计划都能完全如你所愿。
However, they also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
然而，他们也应该有自己的家，有一个安全的退休生活和不用担心未付账单的自由。
However, they also reasoned that it could instead lead people to become more aware of others' needs and drive cooperative behavior as a result.
然而，他们也认为，这反而会使人们更加了解他人的需求，推动合作。
However, by 1750, hunters had also targeted nearby sea otter populations.
然而，到了1750年，猎人们也开始瞄准附近的海獭种群。
In this chocolate melting recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing. However, you could also use peppermint or coffee.
在巧克力融化配方里，我使用小纯香草精来增强糖衣的糖度，但是，您也可以使用薄荷或咖啡。
However, the magazines also depicted music halls—which competed for patronage with all theaters—as places where crass entertainment corrupted spectators' taste and morals.
然而，这些杂志也把音乐厅——与所有剧院争夺客源的音乐厅——描绘成了腐蚀观众品位和道德的地方。
However, not all the people know that noise is also a kind of pollution, and that is harmful to human health, too.
然而，并不是所有的人都知道噪音也是一种污染，对人类健康也是有害的。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
但是，你可能不知道他还拥有犯罪学硕士学位，并在国际警察部队出国学习了一年，该部队负责处理世界各地的犯罪活动。
However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.
然而，Lehrer说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。
The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.
然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。
They also, however, use far more natural resources fuel, water (all those baths and golf courses) and building materials.
然而，他们也使用更多的自然资源，燃料，水（来自所有的浴室和高尔夫球场）和建筑材料。
The numerical effect is obvious: there are fewer salmon in degraded regions than in pristine ones; however, habitat loss also has the potential to reduce genetic diversity.
数值效应是明显的：退化地区的鲑鱼数量比原始地区少；然而，栖息地的丧失也有可能减少遗传多样性。
The facial-feedback hypothesis argues, however, that the causal relationship between emotions and facial expressions can also work in the opposite direction.
然而，面部反馈假说认为，情绪和面部表情之间的因果关系可能反过来也是成立的。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, affecting people's life in countless ways.
然而，科技也是应用科学知识去解决问题，以无数种方式影响着人们的生活。
However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.
然而，最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。
However, our idea is for it to be also fun and entertaining, something which traditional documentaries aren't so much.
然而，我们的想法是让它也变得有趣和具有娱乐性，这是传统纪录片所缺少的。
However, over the past 12 months, those commuters have also experienced some of the worst rail strikes in years.
然而，在过去的12个月中，这些通勤者也经历了近年来最严重的铁路罢工。
However, loss of carbon storage and death rates are also higher, especially death rates are more than double higher than those in countryside forests.
然而，碳储存的损失和死亡率也较高，特别是死亡率比在农村森林的要高出一倍以上。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
但是最近，我失望地发现（我从事的）工作也决定了别人怎样对待我。
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
然而，在现实中，决策不仅取决于管理者自身的价值观，还取决于企业文化和组织上级的价值观。
It was not known, however, whether central fatigue might also affect motor systems not directly involved in the exercise itself, such as those that move the eyes.
然而，目前人们还不清楚，中枢疲劳是否会影响与运动本身没有直接关系的运动系统，比如控制眼动的系统。
However, we should also accept that there are many things we can't control.
然而，我们也得接受，很多事情我们无法控制。
Nature, however, is very clever, and predators also use colors to attract the animals they feed on.
然而，大自然是非常聪明的，捕食者也会用颜色来吸引它们捕食的动物。
Every country has a national sport and some popular sports are now played across the world. However, in most countries, people also play unusual sports, with strange or interesting rules.
各国都有自己的国民体育项目，如今，一些流行的体育项目传至世界各地。然而，大多数国家也会有人进行一些非常规的体育项目，这些项目的规则或奇怪或有趣。
Now, however, there is a strong Chinese business community and also a growing Indian business community.
然而现在中国商界已经强大了，印度商界也日益成长。
Learning new ways of doing things, however, also necessarily involves a continuous process of unlearning, of forgetting old ways of doing things.
然而，要学习处理事情的新方法，也必然需要连续的“反学习”过程，即忘掉旧的方法。
应用推荐