This does not mean you have to give up everything you believe in, however it also means that you might not get your way every time.
这不意味着你要放弃自己所坚信的所有东西，而是说你没必要一味的去坚持自己的做派。
Yes, the download is larger and it does take up more space when installed than FoxIt, however it also offers you the ability to customize its appearance and how it functions.
是的，下载比FoxIt大也占用更多的安装空间，不过却提供了自定义外观和功能的能力。
However, they also reasoned that it could instead lead people to become more aware of others' needs and drive cooperative behavior as a result.
然而，他们也认为，这反而会使人们更加了解他人的需求，推动合作。
However, our idea is for it to be also fun and entertaining, something which traditional documentaries aren't so much.
然而，我们的想法是让它也变得有趣和具有娱乐性，这是传统纪录片所缺少的。
It was not known, however, whether central fatigue might also affect motor systems not directly involved in the exercise itself, such as those that move the eyes.
然而，目前人们还不清楚，中枢疲劳是否会影响与运动本身没有直接关系的运动系统，比如控制眼动的系统。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
但是最近，我失望地发现（我从事的）工作也决定了别人怎样对待我。
However, it also has the advantages of a text document, since each object in the model can include attributes like comments and documentation.
不过，它还具有文本文档的优势，因为模型中的每个对象都可以包括注释和文档之类的属性。
However, it also presents a number of exciting opportunities for new business models, new markets, and new growth.
不过，它也提供了一些令人激动的机会，新的业务模式，新的市场，和新的增长点。
However, it also confirms that swallowtails need veins on their wings to achieve stable flight, and do not need to continually adjust them as many others insects do.
尽管如此，这也证实了燕尾蝶需要靠翅膀上的血管来实现稳定飞行，而不用像其他昆虫那样不停地进行调整。
The study suggests some kids overestimate their risks for harm; however, it also provides evidence that some kids may have good reason for being fatalistic.
这项研究表明，有些孩子高估了他们所受的伤害。然而这也提供了证据，证明一些孩子有机会成为宿命论者。
However, it also fixes the problem of multiple copies of the same JAR file kept in various places throughout your version control repository.
然而，它还修复了保存在整个版本控制存储库的不同地方中，同一个JAR文件中多个拷贝的问题。
However, it also makes the maximum size of the data pool dependent on the amount of available RAM.
然而，这也使得数据池的最大容量依赖于可用的内存总量。
Don't worry about your teens raiding your spice drawer for a quick high, however; it also packs some nasty side effects, and nutmeg poisoning is a very real risk.
然而，也不要担心你的孩子偷偷打开香料抽屉过过瘾；当然它也有一些不快的副作用肉豆蔻中毒也是存在的。
Skating would certainly be a different method of cross-training; however, it also USES the large muscles of the legs much like running does.
滑冰肯定是一种不同的交叉训练方式。但是，它同跑步一样锻炼了腿部的大块肌肉。
Somehow, however, it also took half an hour, by which time the meter had wracked up 40 lira.
但是的士竟然也用了半个小时，而且计价器冲上了40里拉。
However, it also credits her stardom as a key factor in boosting UK-based film production.
不过，该公式也把她促进英国本土电影制作的明星地位作为一个关键因素纳入计算范围中。
However, it also has to be one of the first things you think about, right along with choosing your product or service or you can't go into business at all.
也必须是在你选择公司产品(服务)后首先要考虑的事情。
However, it also has a powerful (if slightly outdated) interface, written in Tcl.
然而，它也有一个强大的(有一点点过时的)用Tcl编写的界面。
However, it also means that the group may become more rather than less reliant on Vuitton.
但这也意味着，该集团越来越依赖VUITTON。
However, it also became clear that differences in culture are not black and white, East or West.
然而，很明显，文化的差异不只是肤色的黑与白，地理的东或西。
Population control is not just an innovation from the Orient, however; it also has an impressive pedigree among the sages of the West.
但是人口控制并不只是一项来自东方的伟大发明；西方的“伟人”们对此的贡献亦有斑斑史迹。
However, it also expects Banks to accept some of the pain, as was the case in the Dubai World restructuring.
不过，预计与迪拜世界的重组一样，银行也会承担部分痛苦。
However, it also can accommodate hydrogen fuel cells.
然而，它也能容纳氢燃料电池。
However, it also ACTS to dampen the immune system, which may make us susceptible to infections.
不过，它也会促使我们消除我们的防御系统，这会让我们容易受感染。
Lighthouse features a familiar tabbed navigation menu; however, it also has a second level of menus right under the set of tabs.
Lighthouse有一个熟悉的选项卡式的导航菜单；然而在每个选项卡下它还有一个二级的菜单。
Fear of predators doesn't just affect the penguins' daily activities, however. It also influences the birds' migration patterns, Ainley and Ballard report this week in Polar Biology.
Ainley和Ballard在本周的《极地生物学》中指出，害怕被捕食已经影响到企鹅的日常活动，甚至它们的迁徙规律。
However, it also has Dojo-specific attributes added to its elements.
尽管如此，元素中却添加了Dojo特定属性。
However, it also doesn't have the advantage of the weather-controlled climate.
但是，它也没有恒温控制气候的优点。
However, it also doesn't have the advantage of the weather-controlled climate.
但是，它也没有恒温控制气候的优点。
应用推荐