Staring Polar Bear, Hudson Bay, Canada, 1996.
凝视的北极熊，哈德逊湾，加拿大，1996。
One ship was led by Henry Hudson when he discovered Hudson Bay.
其中的一艘是亨利·赫德森发现赫德森湾时所用的船只。
For much of the year, polar bears roam the frozen Hudson Bay, hunting for seals.
一年中的大部分时间，北极熊都会在冰冻的哈德逊湾漫步，以猎食海豹为生。
He had never been there, but he had seen it, once, on a Hudson Bay Company chart.
他从来没到过那儿，但是，有一次，他在赫德森湾公司的地图上曾经瞧见过那地方。
By 1950 starlings could be found coast to coast, north past Hudson Bay and south into Mexico.
到了1950年，从东岸到西岸、北至哈德逊湾、南至墨西哥湾，都出现椋鸟的踪迹。
A lake of eastern Northwest Territories, Canada, near Chesterfield Inlet, an arm of Hudson Bay.
加拿大西北领地东部的一个湖，位于哈得孙湾的一个海湾——切斯特菲尔德湾的附近。
Aurora borealis, above Hudson Bay and the town of Churchill with a bright moon, Manitoba, Canada.
加拿大马尼托巴湖，丘吉尔镇与哈德森湾上空，皓月当空时的北极光。
There are about 1200 of these majestic carnivores that frequently haunt the edges of Canada's Hudson Bay.
大约有1200头这种雄壮威武的肉食动物，经常出没在加拿大哈得孙湾西部边缘。
He remembered the Hudson Bay Company chart he had seen long ago, and it was all clear and reasonable to him.
他想起了他很久以前看到的哈德森湾湾公司的海图，现在，这一切对他来说完全是清清楚楚、入情入理的了。
Like sweeping brushstrokes of pink and green, the Belcher Islands meander across the deep blue of Canada's Hudson Bay.
就像一幅由粉红色和绿色刷成的画那样，贝尔彻群岛在深蓝色的加拿大哈德逊湾中蜿蜒。
A treeless, sparsely inhabited region of northern Canada northwest of Hudson Bay and east of the Mackenzie River basin.
一片位于加拿大北部，哈得孙湾西北部和马更些河谷东部的树木不生，无人居住的地带。
The drama began when Nakoolak went hunting with his uncle Jimmy on Southampton Island in the northern part of Hudson Bay.
这场意外始于那库拉克跟他的叔叔到哈德逊湾北部的南安普顿岛上狩猎。
A journal of popular history founded in 1920 by the Hudson Bay Company to celebrate its 250th anniversary, it is now owned by others.
《河狸》是一种面向普通读者的历史刊物，已有250年历史的哈德逊湾公司在1920年创刊了该杂志。 但该杂志现在已经易主。
Finally the possibility that permafrost in southwestern Hudson Bay is a result of cryotic inertia leading to relic conditions is examined.
最后，对低温惯量是导致哈得逊海湾西南部的永久 冻结 带的可能性进行了讨论。
A pod of beluga whales diving to feed in Hudson Bay, Manitoba, Canada. The whale nearest to the photographer is releasing air to aid its descent.
一群白鲸在加拿大马尼托巴的哈得逊湾潜水觅食。离摄影师最近的一只白鲸正放出空气以助下潜。
Some areas in the images, such as places along the Greenland coast or in Hudson Bay, may appear partially ice-covered when they actually were not.
图中的一些区域，如格林兰海岸和哈德逊湾沿岸地区，可能显示为成被海冰覆盖，而实际上并未被覆盖。
Polar Dance. "For centuries polar bears have gathered along the western shores of Hudson Bay [Canada] during late October and early November waiting for the bay to freeze.
几百年来，在10月末11月初的时候，北极熊都会聚集在加拿大哈得逊湾西岸等待海湾变成冰面。
The bears are slowly congregating along the coast, anticipating the winter freeze of Hudson Bay when they can get onto the ice and hunt their favorite meal of ringed seal.
这些北极熊在冬天慢慢地聚集到岸边，因为他们能在寒冷的冰层上猎到自己的美味——环斑海豹。
Additional pockets of high carbon monoxide concentrations southeast of Hudson Bay may have been transported to the area from the Northwest Territories, but they may also be from local fires.
另外一些高一氧化碳含量区位于哈德孙湾东南方向，可能是由于西北地区的烟尘传播到该地区，但也有可能是当地火灾所造成的。
More than a thousand of the world’s largest land carnivores migrate through the “polar bear capital of the world” during October and November, when the first ice forms on the edge of Hudson Bay.
在每年的十月至十一月间，当哈德逊湾上第一次结冰的时候，有约一千只世界上最大型的陆地食肉动物迁徙到这个“北极熊的首都”。
More than a thousand of the world's largest land carnivores migrate through the "polar bear capital of the world" during October and November, when the first ice forms on the edge of Hudson Bay.
每年十到十一月，当哈得逊湾开始结冰的时候，一千多只世界上最大的陆地肉食动物北极熊就会在这个“世界北极熊之都”开始迁徙。
Currently, there are fewer than 25,000 polar bears roaming the Canadian Arctic, and some populations, such as those along Hudson Bay, could become extinct within a century, according to the WWF.
现在，生活在北极圈内的北极熊越来越少，在加拿大境内只有不到2万5千只。 世界野生动物基金会更指出，生活在哈德逊湾一带的北极熊将在一个世纪内灭绝。
Currently, there are fewer than 25,000 polar bears roaming the Canadian Arctic, and some populations, such as those along Hudson Bay, could become extinct within a century, according to the WWF.
现在，生活在北极圈内的北极熊越来越少，在加拿大境内只有不到2万5千只。 世界野生动物基金会更指出，生活在哈德逊湾一带的北极熊将在一个世纪内灭绝。
应用推荐