I saw her kissing and hugging our children.
我看到她亲吻并拥抱我们的孩子。
In France and Italy, people learn to use their eyes to greet people instead of kissing or hugging.
在法国和意大利,人们学会用眼睛来问候别人,而不是亲吻或拥抱。
As more people get their vaccines, we may soon be able to get back to hugging, shaking hands and kissing cheeks.
随着越来越多的人接种疫苗,我们可能很快就可以再拥抱、握手和亲吻脸颊。
Such physical ACTS as hugging, shaking hands and kissing in public are seen as displays of affection.
这些诸如拥抱、握手及在公众场合亲吻等身体接触都被看作是友好的表现。
Individuals cannot become infected through ordinary day-to-day contact such as kissing, hugging, shaking hands, or sharing personal objects, food or water.
亲吻、拥抱、握手、互用个人物品、共同用餐或喝水等一般日常接触不会感染艾滋病毒。
She is laughing and crying and hugging and kissing the beloved cheeks, still shiny salty wet. Rosie has held her breath.
她喜极而泣,抱着女儿亲吻可爱的脸蛋,女儿的脸上仍然有海水的咸湿。
What about overt displays of affection, like hugging and kissing?
那么,公开地表示感情,例如拥抱以及亲吻,又该如何呢?
Do you have moments throughout the day when you feel great as a parent? When your kids are happy, you are happy, you are all hugging, laughing and kissing one other?
一天之中的某一时刻你会有这样的感觉吗:当孩子高兴时你也跟着高兴,你们拥抱在一起、放声大笑、相互亲吻,那时候你会因为作为父母而感觉很伟大。
She did not know what punishment for public hugging and kissing might be meted out to her in this country.
她不知道什么样的处罚,为市民拥抱和亲吻,可能在平时,她在这个国家。
Although kissing or hugging is also an etiquette Canadian way, it is only suitable for acquaintances, relatives, friends and lovers.
亲吻和拥抱礼虽然也是加拿大人的礼节方式,但它仅适合于熟人、亲友和情人之间。
Contrary to some stereotypes, Americans don't go around hugging and kissing everyone they meet.
与人们通常所认为的恰恰相反,美国人并不会到处拥抱、亲吻遇见的每一个人。
There were many tears of joy and lots of hugging and kissing.
充满了欢乐的泪水、拥抱和亲吻。
I grew up bereft of hugs. Neither of my parents was the cuddly type. Greetings involving kissing caused me to wince, and hugging generally just made me feel awkward.
我的成长过程中没有拥抱,因为我的父母都不是喜欢拥抱的人。寒暄时的亲吻让我畏缩,而拥抱则会使我陷入尴尬。
My father is really outgoing and he takes care of us by hugging or kissing on any occasions.
我父亲是一个真正开朗的人,无论是什么场合总是以拥抱,亲吻呵护着我们。
They have this river in the middle of the city district, where couples will sit around hugging and kissing.
它有一条河,就是在市区的中间,会有很多情侣在搂搂 抱抱。
They have this river in the middle of the city district, where couples will sit around hugging and kissing.
它有一条河,就是在市区的中间,会有很多情侣在搂搂 抱抱。
应用推荐