The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
This surprised them because sun bears are alone and they have no close relationship with human beings.
这让他们很惊讶，因为马来熊是孤独的，它们和人类没有密切的联系。
The more contact we have with them, the more intimate our relationship, the more we ascribe to them human feelings and gender attributes.
我们和他们接触的越多，我们和他们之间的关系就越密切，我们赋予他们的人类情感与性别特征会越多。
But from another Angle you were actually engaging in a practice that illuminates the fluidity of human identity and the complicated relationship human beings have to time.
但是，从另一个角度来讲，你实际上是参与到了一件昭示人类认同的迁移性及人类与时间复杂关系的事件中。
The Report for 2007 takes the theme of health and security, emphasizing the central relationship between health, peace and human security.
2007年报告的主题是卫生与安全，强调了卫生、和平与人类安全之间的重大关系。
But the trend has tipped, and with that tip has come both the business necessity and the human impact potential of elevating the relationship.
但是趋势已经很明显，伴随这种信息已经成为商业必须和潜在影响提升人们之间的关系。
In an ideal MOE relationship, a man frees himself from the expectations of an ordinary human relationship and expresses his passion for a chosen character, without fear of being judged or rejected.
对于完美的“萌”的关系而言，男子要从现实的人际关系中解放出来，向一个特定的角色表达自己的热情，不用担心经受考验或者被拒绝。
This can have a profound effect on the type of relationship you have with another human being -it creates a very deep and meaningful bond.
这会在你和别人的关系中产生一种深远的影响，创造出深厚且有意义的感情基础。
This can have a profound effect on the type of relationship you have with another human being - it creates a very deep and meaningful bond.
这会在你和别人的关系中产生一种深远的影响，创造出深厚且有意义的感情基础。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
This intensely close relationship between human and dog understandably creates a taboo on eating dogs, much as there is a taboo on eating fellow humans.
正是狗和人类亲密的关系，使得吃狗肉成为人类的禁忌，就像我们不会去食人一样，很容易理解。
There is a cost to any relationship - human or otherwise - and if you're going to fall in love with anything, whether it's a human or an animal, you have to take the good with the bad.
如果你要与人类或与其他动物保持任何关系，都要付出成本，好处坏处你都必须同时接受。
In its most general sense, human systems integration addresses the relationship between men and machines.
在最普遍的意义上，人力系统综合是指人和机器之间的关系。
Stay with high-quality human beings. And once you find that you are in a junk relationship, sell immediately.
一定要跟高素质的人交往，一旦发现自己维持的是一段垃圾恋情，马上抛手。
More importantly, the pig-equals-dog claim ignores the glaringly obvious issue of relationships. The human relationship with dogs is unique.
更重要的是，将吃猪肉等同于吃狗肉的观点忽略了人类与狗之间明摆着的特殊关系。
"Addiction" provides only a pallid and imprecise analogy for the human relationship to war; parasitism — or even predation — is more to the point.
如果用来比喻人类与战争的关系，“上瘾”显得那么的苍白无力，也有失准确，“寄生”要更加切中要害一些，甚至说成“掠夺”也不为过。
In his own poems he sincerely pursues a personality beauty and concerns about his nation as well as works on establishing a moral society with the harmony of human relationship.
在其诗作中，努力追求一种人格美，忧国恤民，力求建立一种人际和合的德治社会。
How to Have a Functional, Trusting, Relaxed, Mutually Satisfying Human Relationship with a Highly Defensive Person.
如何同一位具有高度防御的人建立其有效、信任、放松、共同满意的关系?。
Conflicts in human relationship is a common phenomenon, which almost exists in all interpersonal relationship. The causes of conflicts usually are communicative shortage or improper communication.
人际冲突是人类社会普遍存在的现象，几乎存在于人与人之间的所有关系之中，其最重要的起因是沟通不足或沟通不当。
At present, the doctor_patient relationship in community health center in China has been improved more than before, but it is still in a lower level of human relationship.
目前，我国社区卫生服务中心的医患关系虽较以往有较大的改善，但仍处于人际关系较低的合作水平。
Installation Art Human Relationship Book was exhibited in "The 16th Asian International Art Exhibition" in Guangdong Museum of Art, and were collected in the Exhibition Collection.
装置作品《人情簿》参加广东美术馆举办的“亚洲·多元提升——第16届亚洲国际艺术展”，作品收入展览画册；
Results It showed high contentment rate in human relationship and low contentment rate in payment and welfare system.
结果血防专业人员对血防机构的人际关系的满意度较好，但对血防机构的工作报酬和福利制度满意率很低。
I would in the last resort sacrifice any human relationship, any way of living to the search for truth which produces my poem.
在别无选择的情况下，我愿意牺牲任何人际关系、任何生活方式去寻找使我能创作诗歌的真理。
To my opinion however, I consider that the most valuable outcome of these exchanges is the quality of human relationship and the mutual appreciation we could establish.
但是，我个人的观点认为，这些交流的最重要的成果是人文关系的品质和我们建立的互相欣赏。
To my opinion however, I consider that the most valuable outcome of these exchanges is the quality of human relationship and the mutual appreciation we could establish.
但是，我个人的观点认为，这些交流的最重要的成果是人文关系的品质和我们建立的互相欣赏。
应用推荐