What if we allowed environmental conditions to set the tempo of human life?
如果我们允许环境条件来设定人类生活的节奏呢？
Vital to human life, art is celebrated and used by nations across the world for various purposes.
艺术对人类生活至关重要，世界各国都在为各种目的而颂扬艺术、呼吁运用艺术。
For example, the average duration of human life has hardly changed in thousands of years.
例如，人类的平均寿命在几千年里几乎没有改变。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在更全球化的层面上，为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
人类使用石屑超过二百万年，但在那段时间里，人类的生活几乎没有改变。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
人的生命被认为是自然的一部分，因此，我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
建筑为人类提供庇护所，丰富活动空间，拓宽场地，适应多变气候，并且也具有经济可行性，从而为人类生活做出贡献。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
她说，承认火在人类生活中必然存在这一态度，对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
但她说，承认火灾在人类生活中不可避免，这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
The place seemed to be utterly bereft of human life.
看起来，这地方人迹罕至。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
How can we endeavor to prolong the brevity of human life?
我们怎样才能延长短促的人生？
I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life.
我可能比较稀少，但是我非常宝贵，因为我满足了人们生活的需要。
The faster the world changes, the last of human life is covered by rules.
世界变化地越快，人类生活中的规则就会越少。
Sombre is human life, and as yet without meaning: a buffoon may be fateful to it.
人生黯淡，意义安在：小丑可能就是它的宿命吧。
I think it's a good movie, it reflects human lust, and tells us to cherish our human life.
我觉得那是部好电影，它揭露了人性的贪婪，并告诉我们要珍惜人类的生命。
In fact, in 1968, brain death became the deciding threshold for human life. No mind, no life.
事实上，科学界在1968年就表明：脑(智囊)死是人类生命存亡的分界线，无思维，无生命。
But it was this destruction of potential human life that disturbed George Bush and his supporters.
但是正是这种对潜在的人类生命的毁坏困扰了乔治·布什和他的支持者。
To enact such a law is to break a higher law that demands fairness and respect for human life.
颁布这种法令即是违犯了比之更高的法律，后者要求待生命以平等和尊重。
One human life saved is more important than millions of people being entertained through a TV program.
拯救一个人的生命远比让数百万人通过电视节目得到娱乐来得重要。
These priorities are not radical new insights but they do require altered commitment to saving human life.
这些重点并不是全新的内容，但是为拯救人类生命，它们确实需要改变承担的任务。
Otherwise the normal human life runs to its normal end in a kind of dignified movement and procession.
否则，常人将以体面的运动和进程走向既定的终点。
Mutuality rather than independence is the chief characteristic of human life, whatever we'd like to believe.
无论我们愿意相信与否，人类生活的主要特征是相互性，而不是独立性。
Huckabee referred to Hurricane Gustav battering the Gulf Coast, in emphasizing the importance of human life.
哈克比在谈及古斯塔夫飓风侵袭墨西哥湾沿岸的时候，强调了人的生命的重要性。
Huckabee referred to Hurricane Gustav battering the Gulf Coast, in emphasizing the importance of human life.
哈克比在谈及古斯塔夫飓风侵袭墨西哥湾沿岸的时候，强调了人的生命的重要性。
应用推荐