As a vital factor for the establishment of careers, human resources have become the most important object in different regions and different walks of life.
人力资源作为决定事业兴衰的核心要素,已成为各行业竞相争夺的首要目标。
As a vital factor for the establishment of careers. human resources have become the most important object in different regions and different walks of life.
人力资源作为决定事业兴衰的核心要素,已成为各地、各行业竞相争夺的首要目标。
With the advent of global economic integration and knowledge-based economy, human resources have become the key factor for any business to gain a competitive advantage.
随着全球经济一体化和知识经济时代的到来,人力资源成为企业赢得竞争优势的关键所在。
As market competition intensifies, more and more enterprises realize that human resources have become the key business resource to gain competitive advantage and achieve strategic objectives.
随着市场竞争的加剧,越来越多的企业意识到人力资源已成为企业获取竞争优势、实现战略目标的关键资源。
Diana Yang, at the Beijing office of Hewitt, a human-resources consultancy, says Chinese companies have become more aggressive at hiring expatriates for top jobs as well as for technical positions.
Hewitt北京办公室的人力资源顾问DianaYang说中国公司在顶级岗位与技术岗位上雇用在国外的人更加主动了(中国公司迫切的要聘请外籍人士作为公司高层管理者或者技术主管)。
Well-designed attractive corporate pension plans have become an important means of realizing the strategic objectives of human resources management while enterprise ensures its healthy operation.
精心设计富有吸引力的企业年金计划并保证其良性运行已成为企业实现人力资源管理战略目标的重要手段。
Nowadays, the problems of resources and environment have become increasingly evident. Human beings are faced with severe challenges posed by the nature.
在资源和生态环境问题日益突出的今天,自然已经向人类发出了严峻的挑战。
Nowadays, the problems of resources and environment have become increasingly evident. Human beings are faced with severe challenges posed by the nature.
在资源和生态环境问题日益突出的今天,自然已经向人类发出了严峻的挑战。
应用推荐