If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.
如果我们想在未来避免犯类似的错误,每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。
He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.
他谦虚地补充道,对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物,或许他比普通人略胜一筹。
We humbly accept their mandate.
我们谦恭地接受民意授权。
"What does it mean, Father?" she humbly asked.
“这是什么意思,父亲?”她谦逊地问道。
"What does it mean, Father?" she humbly asked.
“什么意思呢,父亲”她谦恭的问。
God used many things to make me humbly seek for His Words.
上帝借着一些事情让我骄傲的心谦卑下来寻求他。
From then on, he learned humbly and dared not ask to go home.
从此,他虚心学习,再也不敢要求回家了。
In this dedication of a Nation we humbly ask the blessing of God.
在此举国奉献之际,我们谦卑地请求上帝恩赐。
If God is my Father, can't I humbly ask why he did not come to Kelly's rescue?
如果上帝是我的父亲,我怎么能不谦逊的询问为什么他没有去营救凯利?
He exuded no ego only a wealth of knowledge which he humbly Shared with us all.
他无自我的流泻,有的只是丰富的知识,并谦逊地与我们大家分享。
The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendor.
浮云谦恭的泊于天空的一角,黎明为它戴上了霞彩的冠冕。
Thee cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendour.
云朵谦卑地伫立在天空一角,清晨壮丽地为它批上霞光。 。
"Let's humbly shoulder the price," Wang wrote on his blog, when his magazine was shut down.
当王的杂志被关闭时,他在其博客中写道“让我们的肩膀承担这一重任”。
A proactive person, should also be humbly listen to the criticism and the opinion of others.
一个积极主动的人,还应当虚心的听取他人的批评和意见。
"Thank you for your time." I said humbly, "Is there any else you would like your children to know?"
“谢谢您给的时间。”我谦卑地说,“您还有别的什么希望您的孩子们知道的么?”
It's a miracle to see a noble tumble humbly before the cheap spectacles of the poor uncles of farmers.
能看见一个贵族卑贱地在一群农民的伯伯跟前打滚真是一个奇迹。
I humbly submit mine here. It may not be as catchy as some of the others, and I make no claims to originality.
我谦卑的在此介绍自己的经验,这可能不像别人讲的那样有趣动听,也并不奇特新颖。
Hadn't I seen him approach white visitors too often with his hat in hand, bowing humbly and respectfully?
难道我没有看到他常常把帽子拿在手里,走近白人来宾,低三下四,毕恭毕敬地向他们弯腰鞠躬?
Instead of feeling depressed because God doesn't need us, we should instead feel humbly in awe that God wants us.
我们不必再因为神不需要我们而感到沮丧失落,而是应该因为神想要我们而心存谦卑敬畏。
Discard all conceit, and always be prepared to learn humbly from the people around you - you will be the one to benefit!
放下架子,永远虚心地向周围的人学习,得到实惠的是你自己。
But I humbly submit that you should at least know what they are — otherwise how will you know when you should be using them?
但是,至少你应该了解他们是什么,不然怎么知道什么时候该用它们呢?
First I will reflect on their own problems, and humbly accept criticism and opinions. Sum up their own shortcomings and correct.
首先我会反思自己存在的问题,虚心接受别人的批评和意见。总结自己的不足之处,并进行改正。
After many attempts, she and her brother convince their mother to give them her last bit of money, as the family live very humbly.
多次软磨硬泡之后,她和哥哥说服母亲把她最后一点钱给了他们,因为她家生活得非常拮据。
After many attempts, she and her brother convince their mother to give them her last bit of money, as the family live very humbly.
多次软磨硬泡之后,她和哥哥说服母亲把她最后一点钱给了他们,因为她家生活得非常拮据。
应用推荐