The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.
该银行把那些钱集中凑在一起，然后贷给成千上万的借款人。
Hundreds and thousands of people come here every summer vacation.
每年暑假都有成百上千的人来这里。
Hundreds and thousands of Africans are thrown into gaol each year.
每年都有成百上千的非洲人被关进监狱。
You can store hundreds and thousands of ebooks in your computer.
你可以在你的电脑里存上几百部甚至几千部的电子书。
Hundreds and thousands of books and magazines doze in the library.
上千上万册图书杂志在图书馆里“睡大觉”。
I can use this magnet as a plasma for hundreds and thousands of years.
我能将这块磁铁作为等离子使用成百上千年。
Hundreds and thousands of people are killed by a variety of accidents every year.
每年都有成百上千的人因各种事故而丧失生命。
Hundreds and thousands of designing advisors surge in Shanghai, Beijing and Guangzhou.
成百上千的设计顾问公司在上海、北京和广州涌现。
Jeans can be bought for just a few dollars or cost hundreds and thousands of dollars.
牛仔裤可以只花几块美金就买到，也可能要价数百甚至数千美元。
Really, humans have arranged themselves into networks for hundreds and thousands of years.
真的，人类将他们自己安排在人际网络中已经有数百甚至上千年的历史了。
There were hundreds and thousands of people who came on the streets voicing their opinions.
有成百上千的人走上街头表达他们的意见。
Before you invest hundreds and thousands of hours on a language, you should deconstruct it.
在投入成百上千个小时来学一门外语之前，你应该先解构它。
Here in Libya, we are laughing about those reports about hundreds and thousands of casualties.
在利比亚，我们对成千上万的人员伤亡的报道感到非常可笑。
There are hundreds and thousands of schools, and anybody may go and learn to be wise, like a priest.
当地有成千上万的学校，人人都可进学校念书，念得象神父一样有学问。
In Mexico City, "literally hundreds and thousands of travelers come in and out every day," Osterholm said.
在墨西哥城，“字面成千上万的游客前来每天”奥斯特·霍尔姆说。
We're not talking about letting go hundreds and thousands of employees -- we're talking about streamlining things.
我们并非是在谈论解雇成千上万的雇员，我们谈论的是精简的问题。
Due to hundreds and thousands of the billboard changed so frequently, makes people liking the new and hating the old.
因为各类铺天盖地，跟换频繁的广告牌，使得人们开始变得喜新厌旧。
And they do say that Calormen is hundreds and thousands of miles away, right at the world's end, across a great sea of sand.
不是据说卡乐门在几百、几千里之外，在世界的尽头，跟这儿还隔着一个大沙漠吗。
When hundreds and thousands of documents strike a consistent note, over more than a hundred years, we have a right to say that is the keynote.
当一百多年来成百上千的文件敲击出始当一百多年来成百上千的文件敲击出始终如一的音调时，我们可以说这就是基终如一的音调时我们可以说这就是基调。
Another four hour ride, you are crossing a refugee camp, filled with hundreds and thousands of Internally Displaced People living under inhuman conditions.
另一个四小时的行程，穿过难民营，内部住满成千上万在不人道的条件下生活的流亡人民。
These are provided by media volunteers from around the world. But without proper management, these hundreds and thousands of files could not be viewed clearly and precisely.
这些都是人文真善美志工的纪录，但是如果没有完善的归类，这些上千万笔的资料，就无法简单清楚的呈现。
When we dredge the bottom and bring up the remains of animal and vegetable life we find that they give evidence of not having been disturbed in the least, for hundreds and thousands of years.
从海底里捞起来的动植物的遗迹，能对我们证明：它们在海底里数百年数千年之久，从来没有受到丝毫扰动过。
Organisations can send e-leaflets to hundreds and thousands of respondents, hoping a small percentage will reply. The problem is that for every 100 emails sent the response rate will be 1-2!.
商业机构将电子宣传单一次性发送给成百上千的消费者，希望有小部分的回应。
While I was at the Normal School, when I first came across the information in some reader that the Sun was hundreds and thousands of times as big as the Earth, I at once disclosed it to my mother.
我在师范学堂念书时，在某个读本上头一次看到说，太阳比地球大千百倍，我立刻把这个说法告诉母亲。
The left side of the spectrum in Figure 1 suggests that you can anticipate all the hundreds and thousands of concerns that pop up when you develop software and tries to limit your responses to them.
图1中的图谱左侧表示您可以预见在开发软件时出现的所有成百上千个关注点，并且尝试限制您对这些关注点的响应。
The left side of the spectrum in Figure 1 suggests that you can anticipate all the hundreds and thousands of concerns that pop up when you develop software and tries to limit your responses to them.
图1中的图谱左侧表示您可以预见在开发软件时出现的所有成百上千个关注点，并且尝试限制您对这些关注点的响应。
应用推荐