I hung up the phone and drove my computer to a small, friendly repair place I'd heard about.
我挂了电话，把我的电脑开到我听说过的一个小而友好的修理处。
I don't know what happened. she just hung up the phone and tore out of here.
我不知道发生什么了，她挂上电话飞一样的离开了。
Jasmine hung up the phone right away when she realized that it was a crank call.
一发现是通骚扰电话时，她立刻就把电话挂上了。
On the phone LinZhi shouted along while, but the little hero has hung up the phone!
林志对着话筒喊了半天，可是小杰已经挂了电话！
At that point, the son hung up the phone. The parents heard nothing more from him.
说到这里，儿子便挂断了电话，他的父母再也没有收到他的任何消息。
Then she hung up the phone. "They wouldn't listen to me," she told us, almost in tears.
接着，她挂上了电话，几乎要哭出来了，说道，“他们不听我的。”
I could not help complaining to anybody who existed in the world after I hung up the phone.
我挂断电话之后，忍不住见人就发牢骚。
Lily: you hung up the phone with me, and you called her? You didn't even give me a chance to explain.
莉莉：你挂了我的电话，你打电话给她了？你甚至没有给我一个机会解释。
Mother had just hung up the phone when we came bursting through the back door, into the kitchen of our apartment.
当我们摔过后门回到我们家厨房的时候，妈妈刚挂掉电话。
I have not said so, but hung up the phone, my heart a long time can not be calm look at the hands of the "Three Kingdoms."
我没有说出口，只是挂了电话后，我的心久久不能平静下来看手中的《三国演义》。
When finished, I hung up the phone, and the result was a simple slide show that anyone in my family could play back with ease.
当全部结束后，我挂断电话，这样就制作了一组简单的幻灯片，所有的家人都能够轻松回放。
As soon as I hung up the phone, I got my tape recorder, my large umbrella and a wooden chair. "I'm going to record our son some thunder, " I told Pat.
一挂上电话，我就拿起录音机、一把大伞和一张木椅，对帕特说，“我去给儿子录些雷声。”
Hung up the phone, open the dormitory door, ready to go to school and suddenly saw him, leaning against the corridor outside the dormitory, but also constantly breathing.
挂了电话，打开宿舍门，准备去上课，突然看到了他，靠在宿舍外面的走廊上，还不断地喘气。
Here's the meter reading for the phone calls made on March 12. This is your call to Japan. This is the starting time and the time you hung up the phone. This is the number you called.
这是3月12日的长途电话流水表，这是您打往日本的电话，这是您打的时间，这是您打的电话号码。
I'm sorry, I shouted into the phone, I thought our objective was to win, and I hung up.
“很遗憾，”我对着电话喊道，“我以为我们的目标就是取得胜利呢。”说完我就挂掉了电话。
He handed the phone to the white coat, who calmly spoke the address into it, as if nothing at all strange were happening, and then hung up.
他把电话递给穿白大衣的人，对着话筒镇静地说出了医院的地址，好像根本没发生什么奇怪的事似的，然后挂了电话。
He handed the phone to the white coat, who calmly spoke the address into it, as if nothing at all strange were happening, and then hung up.
他把电话递给穿白大衣的人，对着话筒镇静地说出了医院的地址，好像根本没发生什么奇怪的事似的，然后挂了电话。
应用推荐