A closed season on deer hunting was established on Long Island.
长岛上设定了一个狩鹿禁猎期。
It is now squirrel season, but atlatls will be allowed in deer, rabbit and other hunting seasons.
现在是猎松鼠季节，不过梭标投射器也可以用于猎鹿、兔子和其它狩猎季节。
Its owner, Mr Pilkington, was an easy-going gentleman-farmer who spent most of his time in fishing or hunting according to the season.
庄园主皮尔金顿先生是一个随和的乡绅，根据季节的不同，他把大量的时间花在钓鱼和打猎上。
And it's left most of those willing to buy stocks as skittish as whitetail deer in hunting season: never able to relax and always ready to bolt for escape.
大多数还愿意买股票的人变得像打猎季节中的白尾鹿一样容易受惊：永远不会放松，随时准备出逃。
But here in western Missouri, the sight of those familiar speckled wings against the September sky means something altogether different: hunting season has arrived.
但是，在九月的西密苏里，那些带斑点的翅膀在空中舞动，意味着狩猎季节的到来。
Not only has global warming made hunting considerably more dangerous, it has also halved the hunting season.
全球变暖不仅让狩猎更加充满危险，也使狩猎季节缩短了一半。
He is hoping to use his crossbow during the next hunting season, as he has become tired of using a gun.
他希望在接下来的狩猎季节用十字弓狩猎，因为他厌烦用枪狩猎了。
When the hunting season opened that fall, something happened that was almost more than I could stand.
秋天，狩猎季开始了。发生了一件事，让我愈发难以忍受。
Thinning ice shortens the winter travel season, making it more difficult to trade goods between villages, visit friends and relatives, or reach traditional hunting grounds.
冰层变薄缩短了冬季出行的时间，给村与村之间的商品交易，走亲访友和到达传统的狩猎场带来更大困难。
Hunting is not permitted, though it is allowed in the surrounding national forests during season.
虽然在特定季节里，黄石公园周围的国家森林公园里允许狩猎，但黄石公园并不允许。
The family gets almost all the red meat it needs for a whole year during hunting season.
狩猎季节他们一家打到的肉几乎够吃一年。
Missouri is the first state to allow use of an atlatl in its hunting season cycle.
密苏里是第一个允许在狩猎季节使用梭标投射器的州。
Even today the Gitga'at and Kitasoo/Xai'xais people keep a watchful eye on their bears during hunting season.
即使到了今天，吉特盖特人和科塔索赛赛（Kitasoo/Xai'xais）人到了狩猎季节还在留心他们的精灵不被盗猎。
The GPS device allows Pygmies to pinpoint sacred trees, ancestral hunting grounds, and plants which should not be touched during the season when they yield special fruits or caterpillars.
GPS设备使卑格米人能够定位圣树、传统的狩猎场、以及由于生长着特殊果实或昆虫幼虫因而在具体季节不能扰动的植物。
It is peak season for job hunting now, but the supply of positions is already running dry.
又到了求职就业的高峰期，但市场提供的职位却越来越少。
The timing of the vote also hurt Mr Saganash, since it fell during goose-hunting season, meaning many Cree were off in the bush.
而投票所选定的时间对他而言也不很有利，由于投票的时间处在猎鹅期，就是说很多印第安克里族人穿行于丛林间猎鹅呢。
Every month or so during the hunting season, he would organize a hunting party involving all members of the family.
在狩猎季节几乎每个月他都组织所有家庭成员举行狩猎派对。
Hunters, out in the woods stalking birds and hares now that the hunting season is open, need protection from restless bears the most, she added.
她还说，狩猎季节已到，在树林中捕鸟和野兔的猎人们最要小心暴躁的熊类。
Boog's cushy life is turned upside down when he finds himself stranded in the woods with Elliot, a mule deer, during the hunting season.
直到有一天，爱鹿特出现带他进入了森林，而这时，打猎季节也即将开始了…。
Every hunting season, George and the other people at Glen Gardner debate whether to lock Frankie in the stable for his own safety — and their peace of mind.
每到捕猎季节，乔治和其他在格伦·加德纳疗养中心的人就要辩论，为了弗兰基的安全，是否该把它关在马厩里，这样他们自己也放心。
We also use our 4 wheelers during deer hunting season to get back to our deer stands and to help carry the deer out of the woods.
我们还利用我们的4两轮车在鹿狩猎季节，要回我们的鹿站，并帮助进行鹿走出困境。
King Robert was killed by a wild boar while hunting in the sixth episode of Season 1 — a loss that eventually led to the War of the Five Kings.
在《权利的游戏：冰与火之歌》第一季第六集中，Robert国王在打猎的时候被野猪所伤最后死亡——他的死也是五大国开战的导火线。
Mourning doves are one of the most heavily populated birds in the United States and during hunting season they are considered to be the most hunted bird.
莫宁鸽是美国数量最多的鸟类之一，在狩猎季节，它们首当其冲被成为捕杀对象。
A thousand of those animals have learned to retreat before the hunting season to a private ranch where only limited shooting is allowed.
其中有1，000只已经认识到狩猎季节到来之前撤退到私人牧场，因为私人牧场只允许有限度地射杀猎物。
Hunting season doesn't start for three days.
三天后捕猎季节才开始呢。
It has been many years since the restriction led to the hunting season for snow geese being closed earlier than the scheduled date.
自从禁令实行以来，已经很多年雪鹅的狩猎季关闭的比预计的早。这样说明，解除禁令可以让多于5%的雪鹅被杀。支持了结论。
This month, with the peak season of job-hunting fast approaching, lots of job-hunters will open their drawers and dust off these credentials.
这个月，跟着求职高峰期的快速迫临，很多求职者纷纷打开他们的抽屉，掸去落在他们证书上的灰尘。
The annual job-hunting season comes, with senior college students throwing applications everywhere.
一年一度的求职季又开始了，毕业生们都在忙着四处投简历。
The annual job-hunting season comes, with senior college students throwing applications everywhere.
一年一度的求职季又开始了，毕业生们都在忙着四处投简历。
应用推荐