Pineda was hurt seriously, and his legs needed to be cut.
皮内达伤得很重,他的腿需要截肢。
Maybe not, as a shy and timid boy. I should think he didn't hurt seriously and could stand by himself.
可能不会。由我的腼腆和胆小,我应该会想当然地认为他不但没有受伤,而且还能自己站起来。
Recently, frequent poisoning events of CO were took place in the some low permeable oil-gas field and the crews were hurt seriously.
但最近一些低渗透油气田却出现了频繁的CO气体中毒事件,给油田及员工带来巨大的损失。
A reliance on the management of resources through cooperative action reduced their flexibility of action, so that when poor seasons occurred, people were seriously hurt.
对通过合作行动管理资源的依赖降低了它们行动的灵活性,因此,当出现歉收季节时,人们便受到严重的伤害。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
幸运的是,没有人在几周前的地震中严重受伤。
This is because you don't know how seriously you are hurt.
这是因为你不知道自己伤得有多严重。
For example, object pooling reduces the amount of garbage generated by an application but can seriously hurt garbage collection performance.
例如,对象轮询会减少应用程序生成的垃圾数量,但严重降低了垃圾收集的性能。
Condon said Thailand's auto factories could have some short-term problems obtaining parts from Japan, but that the disaster would not seriously hurt the industry.
昆登认为,由于暂时得不到来自日本的零部件,泰国的汽车工厂会面临一些短期的问题,然而这次灾害并不会给泰国汽车业造成严重伤害。
We do take the public's concerns very seriously but we believe that people will understand that we would not hurt an animal in the making of an advert.
“我们已经非常认真地考虑了公众所关心的事,我们也相信人们会明白,在拍广告的时候,我们并没有伤害那只鸽子,”发言人说,“这辆车子不是为了伤害动物而设计的。”
Atlanta was one of the last remaining industrial cities of the South. Its loss seriously hurt the Confederacy.
亚特兰大是南方残留的为数不多的工业城市之一,亚特兰大的丢失,极大地打击了南方。
The driver, a young singer named Colleen Summers, wasn't seriously hurt, but Paul broke both shoulders, a leg and his back, and ruptured his spleen.
司机是一名名叫ColleenSummers的年轻歌手,他受伤并不重。但是Paul摔伤了两个肩膀、一条腿和他的后背,并且脾脏破裂。
For example, recently, human beings in order to make more profit from nature, they hurt it seriously.
例如,最近,人类为了从大自然中获得更多的利益,他们深深地伤害了它。
I'm afraid your husband has met with a slight accident, but he isn't seriously hurt.
我恐怕你的丈夫遭遇到了意外的小事故,但他的伤势不严重。
I'm afraid John has met with a slight accident, but he isn't seriously hurt.
我恐怕约翰遇到了意外的小事故,但他的伤势不严重。
Italian media reports quoted the country's Defense Ministry as saying five Italian soldiers inside the base were hurt in the bombing, one of them seriously.
意大利媒体的报道援引了国防部的说法,在爆炸中基地里的五名意大利士兵受伤,其中一人伤势严重。
The people who are not seriously hurt in the earthquake are still in need of the most basic supplies.
在地震中没有严重受伤的人仍然需要最基本的生活供应。
The young man's leg was seriously hurt and hsd to be put into the hospital.
这个可怜的孩子腿受伤严重,需要马上到医院就诊。
In a few moments she came to her senses and realised that that she hadn't seriously hurt herself in the fall.
在几分钟她来到她的感觉和意识到,她没有严重地伤害了自己将在今年秋季。
The exhaust gas of common fuels contains a large amount of harmful materials, which pollute the environment seriously; thereby hurt the health of human being.
普通燃料燃烧所排出的废气严重污染环境,危害人类的身体健康。
If the law enforcement is not treated seriously, it will not only make the law cannot be enforced, but will also hurt the belief of the people about the law.
而执法的不到位,不仅使所立之法不能行之有效,且直接损毁了人们对法律的信念。
Hospital sources in the city of Taiz say at least 15 people have been killed, several more are said to be seriously hurt.
来自塔伊兹市医院的消息称,至少15人丧生,据说几人受伤。
The atmosphere of "explaining Dao with Confucian theories" formed in Han dynasty seriously hurt the original feature of the traditional Dao De root culture.
在汉代形成的“以儒解道”之风,对传统道德根文化的本来面貌,造成了极大的伤害。
Tom got seriously hurt in a traffic accident a couple of weeks ago , but now he is already on the high roadd to recovery .
汤显祖姆两个礼拜前在一次车祸中受重伤,但现在已经快要康复了。
Tom got seriously hurt in a traffic accident a couple of weeks ago , but now he is already on the high roadd to recovery .
汤显祖姆两个礼拜前在一次车祸中受重伤,但现在已经快要康复了。
应用推荐