But then they can find an excuse to say they are very strong, do not need a person to accompany, may be very hypocritical it is.
但是之后自己可以找个借口说自己很坚强，不需要人陪，可能很虚伪是吧。
It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.
我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。
It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
It seems hypocritical to give your kids freedom, and then say "However, these actions are punishable".
给你的孩子自由，又说“但是，这些行为是要被惩罚的”，这看起来很虚伪。
When he started dressing like a tramp he claimed it was, in part, to advertise his refusal to join polite, ie, hypocritical society.
他像一个流浪汉那样穿衣时，声称这在某种程度上是表明他拒绝与上流社会(换言之，即虚伪社会)为伍。
It all seems a bit hypocritical, doesn't it?
这看起来似乎有点儿伪善，不是吗？
One of the merits of the book is that it makes it abundantly clear how the language of negotiators from both the rich and emerging worlds often masks hypocritical pandering to special groups.
这本书的一大优点在于：它非常清晰地展现了发达国家和新兴世界的谈判者们通常是如何通过语言虚伪地迎合各种特殊群体的要求。
It vindicates Mr Putin's conviction that the rest of the world operates in much the same way as Russia and that Western lectures about ethics are hypocritical.
这一交易进一步巩固维护了普京深信不疑之事- - - - - - - -世界上其他国家的运作和俄罗斯如出一辙，而且西方关于道德规范的训责也是伪善的。
It does not hypocritical impurities, there is no utilitarian color.
它没有虚伪的杂质，也没有功利的色彩。
What galls me most is how hypocritical the media is when it comes to swear words.
使我最为烦恼的是，媒体是多么的伪善，尤其是当它提到脏话的时候。
Is it not hypocritical for American companies to use different standards in compensating American and Chinese employees?
美国的公司利用不同标准给中国和美国人员不同赔偿，这不是虚伪吗？
Monsanto's legal defense of its patent may not be surprising, but it is hugely hypocritical.
对孟山都公司法律保护其专利，可能不值得奇怪，但它是极其虚伪的。
Sour heart, with childish and selfish to inflate it hypocritical.
酸涩的心脏，用孩子气和自私去让它伪善的膨胀。 。
But since you say that you do not judge us, but somehow seem to regard the attitude of some of us as hypocritical, can you say what it is that gives you such an impression?
但是因为你说你不评判我们，而你似乎在某种程度上认为我们中某些人的态度是虚伪的，所以你能否说说是什么给你留下了这样一种印象？
Question: You rightly condemn a hypocritical attitude of mind and such feelings and actions as are born from it.
问：你明确谴责头脑的虚伪态度以及从中产生的这种感情和行为。
No, that I am sure I shall not; and I think it was very impertinent of him to write to you at all, and very hypocritical.
不，我相信我绝对不会心软下来；我觉得他写信给你真是既没有礼貌，又非常虚伪。我恨。
If a person becomes too much accustomed to hypocritical modesty in word and refuses to let go of his conceit in his heart (we often mistake it for confidence), he will never make any further progress.
如果我们太习惯于那种客套话式的虚伪谦虚，不肯放弃自己心里的傲慢（我们经常误以为这个叫自信），就真的是无法进步了。
It also makes them more hypocritical.
《图片报》使得他们更加虚伪。
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
我们对自己的一些荒诞不经的行为遮上一层保持体面的缄默，并不认为这是虚伪。
It had turned into a fascinating discipline in a hypocritical modern world that claimed rational thought and open inquiry as its highest standard: it had become a Forbidden Science.
它已变成了迷人的纪律虚伪声称现代世界的理性思考和公开调查作为最高标准：它已成为紫禁城科学。
When I Went Shopping One day, a group Of girls stopped me, saying that I Was handsome. but I denied it, and then they hit me and said I am hypocritical.
有一次我购物时，一群女孩把我拦住，她们说我帅，我不承认，她们就打我，还说我虚伪。
Of course evil isn't what a hypocritical series of misunderstandings makes it out to be: isn't it essentially a concrete freedom, the uneasy breaking of a taboo?
当然，邪恶并不是虚伪的误解所理解的样子：困难地突破禁忌，基本上难道不就是一种具体的自由？
Has a hypocritical, but to know when that may or may not, it is difficult to achieve.
人都有虚伪的一面，不过要知什么时候可以或不可以，这很难做到。
Nearly evening sunlight, is not as hypocritical as it was thought at night, spreading the warmth in my hair, brightly colored shawl trace of gold.
将近黄昏的阳光，已经没有像在黑夜里想象的那么虚伪，温暖的撒在我的头发上，泛出一丝金黄。
Nearly evening sunlight, is not as hypocritical as it was thought at night, spreading the warmth in my hair, brightly colored shawl trace of gold.
将近黄昏的阳光，已经没有像在黑夜里想象的那么虚伪，温暖的撒在我的头发上，泛出一丝金黄。
应用推荐