I wasn't asking about anybody in particular—it was a purely hypothetical question.
我并没有问到具体某个人—那不过是个纯粹假设性的问题。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.
我们来假设一下这样一个情景，卡罗尔，一个正在康复中的嗜酒者，被邀情去参加一场聚会。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论，它都只是一个假设，需要证明。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论，它都只是一个假设，需要证明。
The total amount of ice is even more awesome if we estimate the water released upon the hypothetical melting of the world's glaciers.
如果我们估算一下假设世界冰川融化所释放的水，那么冰的总量就更惊人了。
This sounds like so much hot air, but the near $13 billion fortune this entrepreneur has amassed comes from practical achievements rather than hypothetical ones.
这听起来像是夸夸其谈，但这位企业家积累的近130亿美元的财富来自实际的成就，而不是假想的成功。
In one study published in the Journal of General Internal Medicine in 2007, researchers asked several hundred doctors about a hypothetical 50-year-old male patient who showed up with chest pain.
在2007年发表在《普通内科医学杂志》上的一项研究中，研究人员询问了数百名医生一个50岁男性患者出现胸痛的假设情况。
这纯粹是个推论。
This is not a hypothetical danger.
这并非臆想的危险。
Galison USES a hypothetical to explain why.
盖利森采用了一个假设来解释这个问题。
She named the still-hypothetical gene BRCA1.
他把这个仍然“假设”的基因命名为BRCA1。
So the FSA submitted a hypothetical application.
因此食品标准局提交了一份假定的申请书。
The idea has seemed purely hypothetical, until now.
迄今为止，这个想法似乎纯属虚构。
The hypothetical and the theoretical can become literal.
假想和理论也会变得实实在在起来。
The threat, in other words, is no longer hypothetical.
换句话说，这种威胁不再是臆测了。
This ioctl interface is meant for our hypothetical driver.
这个ioctl接口对于我们假想的驱动程序来说意义重大。
Table 1: Transactions counted across hypothetical use cases.
表1：不同假设性用例计算的事务。
However, these projects are real, not hypothetical exercises.
但是，这些项目是真实的而不是假设的练习。
The fertility rate is a hypothetical, almost conjectural number.
生育率是一种假设，基本上是推测的数字，和出生率不同。
"We were speaking of a hypothetical case," I reminded him frostily.
“我们正在谈一个假设的案例。”我冷淡地提醒他。
"Take Dan Brown's hypothetical 1 gram of antimatter," he continued.
“丹·布朗假想的1克反物质，”他继续说。
As human beings, we often chase hypothetical, static states of perfection.
作为人，我们常常追逐假设的、静止的完美状态。
If you've never experienced these, then they are just hypothetical questions.
如果你没有经历过这些，那么这都只是假设性问题。
We'll also cover asking hypothetical questions and approximating Numbers.
我们也会涉及到询问假定的问题和估计大致数字。
This ignores Saudi Arabia's bright side, say the (hypothetical) deal's defenders.
(假定的)交易维护者说，这忽略了沙特阿拉伯光明的一面。
These are hypothetical variables that will only have a value if the match succeeds.
这些是假定的变量，只有匹配成功时它们才会有一个值。
The hypothetical sample (pseudocode) in Listing 1 and Listing 2 below make it clearer.
清单1中假定的示例(伪代码)和下面的清单2更清楚地说明了这一点。
For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.
比如，下面是一个极为细粒度修饰的例子。
For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.
比如，下面是一个极为细粒度修饰的例子。
应用推荐