It makes an enormous amount of difference how much sleep I have and how regularly: when I am unwell my sleep patterns go completely to pot and they can take months to stabilise after a bad episode.
对我来说，睡眠时间的多少和多久才能有正常的睡眠是两个完全不同的概念：当我发病时，睡眠全乱了套；经过一个糟糕的发病周期后又需要数个月的时间让睡眠恢复正常。
At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will both lie down and go to sleep."
终于，青蛙开口说，“我已经吃饱了。现在我有点累了，请把我抱到您的小卧室去，铺好您的缎子被，我们睡觉吧。”
"I cried myself to sleep many nights," she recalls. "I really did think, I am going to go bankrupt."
“很多个晚上，我都哭着睡着，”她说，“我真的认为快倒闭了。”
Woman said: "Then you go home and sleep!" I am a "home" word, my head is to coax a quick look at the deep-fried!
女人说：“那你就回家睡觉吧！”我一听“回家”两个字，我的脑袋哄的一下快炸了！
When I am hammering away at my anvil, you just curl up and go to sleep: but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed.
你这家伙，总是在我卖力工作时，蜷缩起来睡觉，可是，只要我一停下来吃点东西，你就清醒地摇着尾巴过来讨饭吃。
For example when I am trying to go to sleep at night but cannot get to sleep then I begin by very slowly breathing through my nose and slowly exhaling through my mouth.
例如，当我在夜晚想睡却睡不着时，我就开始用鼻缓慢吸气、再用嘴缓慢呼气。
I may go to sleep in what seems midwinter, but I am sure I shall wake to catch new scents from the woods blown by a kindly west wind.
我可能去在什么似乎是仲冬睡觉，但是我确定我将叫醒引起来自被亲切西的风吹的森林的新的气味。
I am a layman of basketball, so I don't know wether China plays good or bad. But it didn't make me who has few interests in basketball go to sleep, that means something.
中间的过程嘛，我是外行，不好评论，不过能让我这个对篮球几乎没兴趣的人不瞌睡，这个也能说明一点问题。
It is already getting dark, I in feed rabbit to some turnips but I did not dare to go to sleep, because I am afraid that the tiger harasses again, I should keep watch at night for the rabbit.
夜已经深了，在喂兔子吃了些萝卜后我却不敢睡去，因为我担心老虎再来骚扰，我要为兔子守夜。
It is already getting dark, I in feed rabbit to some turnips but I did not dare to go to sleep, because I am afraid that the tiger harasses again, I should keep watch at night for the rabbit.
夜已经深了，在喂兔子吃了些萝卜后我却不敢睡去，因为我担心老虎再来骚扰，我要为兔子守夜。
应用推荐