I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
我深以你俩为荣，你们永远不会明白我有多爱你们，在我们准备一同在白宫开始新生活之际，我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever look into.
要是我的藏书多一些就好啦，无论是为你的益处着想，为我自己的面子着想；可是我是个懒鬼，藏书不多，读过的就更少了。
Now, more than ever, we must rededicate ourselves to the notion that we share a common destiny as Americas - that I am my brother's keeper, I am my sister's keeper, " he added.
如今我们要比以往任何时候都更加意识到，作为美国公民，我们要有同舟共济的理念，我们要互相帮助。
Now in my 30s, I have more energy, I look better, and am stronger than I ever have been.
现在我虽然三十岁了，但我有更多的精力，我看上去更好了，还有我比我以前跟强壮了。
Are you a black and white photography lover? So am I! Its' unique timeless beauty and cinematic look are more popular now than ever.
你是一个黑白摄影爱好者吗？我也是！其独特的永恒的美和电影看起来更受欢迎，现在比以往任何时候都。
But now I am more certain than ever that it starts with the little bit everyday.
但是现在我能更加坚定的相信每一天的一点一滴是会有成效的。
Deathbringer: Stubborn and old. What chance do you have? I am stronger and more powerful than you ever were.
死亡使者：顽固的老家伙，你以为你有多少胜算？我比你以前所知的还要更强壮，更强大！
That said, I am more optimistic than I have ever been about the potential for business to address the world's most pressing social issues – including poverty and inequality.
不过，对于商业活动是否有潜力解决贫穷和贫富不均等最紧迫的社会问题，我比以前任何时候都要乐观。
I am here because Rotary takes ordinary people and gives them extraordinary opportunities to do more with their lives than they ever dreamed possible.
我在这里，是因为扶轮带领平凡的人，给予他们不平凡的机会，将他们的生命发挥到他们做梦也意想不到的境界。
I am no more successful at keeping my weight down than I ever was at retrieving the rugby ball from the scrum.
在控制体重方面，我做得最成功的是当年在橄榄球队争球的时候。
It was a very nice surprise to receive it and I am now looking forward more than ever to my visit to ChongQing.
你的来信给我带来了惊喜，我比以往任何时候都更盼望我的重庆之行。
Trough coming to Maple Leaf I have been able to experience more than most people ever do, and for that, I am very thankful.
在武汉枫叶国际学校我经历了很多并且我感谢这种经历带给我的一切。
Familiar with the amount of dedication and hard work essential to project advancement, I am more focused on my goal of becoming an excellent researcher than I ever have been.
我熟悉对于一个项目前进来说很重要的是大量的付出和繁重的工作，我更加重视的是要成为一个优秀的研究员的目标。
Now that my college education is almost complete, I am more determined than ever to fulfill my long-term goals.
现在我的大专教育基本结束了，所以我比以前更想实现我的长期目标。
I am so proud about the people around who support me more than ever, more than 100 percent, much more than I expected.
我为一直在我周围支持我的人感到骄傲，他们做得超过100%，比我期望的还好得多。
But I haven't seen what those "chickens" look like till now and I am more disgusted now than ever before.
但是我至今也没有看出他们像是“鸡”，我比从前更加讨厌那个味道。
I don't think I ever felt more 8 exhilarated than I am right now or more loved.
我想我一生中从没感到过像现在这么愉快，或者说是被关爱。
I don't think I ever felt more 8 exhilarated than I am right now or more loved.
我想我一生中从没感到过像现在这么愉快，或者说是被关爱。
应用推荐