I am sorry to say that the Pussy-cat and the Quangle-Wangle crept softly and bit off the tail-feathers of all the sixty-five parrots.
我很遗憾地说，猫咪和Quangle-Wangle 蹑手蹑脚地爬过去，咬掉了这六十五只鹦鹉的所有尾羽。
Now I am sorry to say I didn't show you the respect before.
很抱歉，我之前没有对你表示尊重。
"I am sorry to hear you were ill last night, my boy," Dr. Craven said a trifle nervously.
“孩子，听说你昨晚病了，我真难过。”克雷文医生有点紧张地说。
I am sorry to find that we have not received an order from you over long time.
非常遣憾地发现我们已有很长时间没有收到贵方的订单了。
I am sorry to my coaches and team-mates for any and all damages I have brought upon them.
我向教练和队员以及我对他们带来的所有伤害道歉。
Clerk: Oh, I am sorry to trouble you, but could you write the sum in the word, not in the figures?
职员：喔，对不起，打扰您了，您可以用文字填写而不是用数字写出金额吗？
I am sorry to see them go out like this because a team like Italy cannot go out at the first stage.
我很遗憾地看到他们象这样离开，因为象意大利这样的球员不应该在第一阶段就出局。
I am sorry to tell you that you don't qualify for a patent. We already have this brand of cosmetics.
很抱歉，我觉得这不具备申请专利的条件。！我们已经有这个牌子的化妆品了。
Assuming you are looking for general case answer, I am sorry to say - but this problem is NP-Complete.
假设你正在寻找的答案一般情况下，我很抱歉，但是这个问题NP完全。
"I am sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving?" the tall one asked.
“我很抱歉打扰您了，但是你可以告诉我你在开什么牌子的车吗？”一个高高的男人问我。
"As to that," said the janitor, "I am sorry to hurt your feelings, but what you're saying is news to me."
“如果真是这样的话”看门人回答道，“我很抱歉伤害了你的感情，但你所说的对我而言确实是个新闻。”
I am sorry to say the only term of payment we can accept is100% irrevocable documentary letter of credit.
抱歉地说，我们能接受的付款条件只有100%不可撤销跟单信用证。
I am just calling to thank you for your offer. But I am sorry to tell you I have accepted another position.
我收到了，我打电话就是感谢贵公司的录用，不过非常遗憾地告诉你，我已经接受了另一个职位。
But I am sorry to report that his wild speculations have now been confirmed by an intriguing natural experiment.
我非常遗憾地告诉你，他的大胆揣测现在已经被一项有趣的自然试验证实了。
Ladies and gentlemen, I am sorry to disturb you, but we have a passenger on board who has a severe nut allergy.
女士们，先生们，很抱歉，打扰你们了。机上有位乘客有严重的坚果过敏症。
I am sorry to see the sun go, for one of the pleasures I have discovered is the warmth of his touch on my skin.
我感到抱歉见到太阳去，为我已经发现的快乐之一在我的皮肤上是他的触觉的温暖。
Fred: I am sorry to say that it's a little higher. Our agents in other areas usually get a 3% to 6% commission.
佛瑞德：很抱歉。您的佣金要得有点高了。我们其他地区的代理商通常拿3%到6%的佣金。
Fred: : I am sorry to say that it's a little higher. Our agents in other areas usually get a 3% to 6% commission.
佛瑞德：很抱歉。您的佣金要得有点高了。我们其他地区的代理商通常拿3%到6%的佣金。
I am sorry to hear about that. Would you mind coming with me to my office and tell me exactly what happened here?
听您这么说我感到很遗憾，您介意到我的办公室来告诉我具体发生了什么事吗？
M: I am sorry to hear about that. Would you mind coming with me to my office and tell me exactly what happened here?
M：听您这么说我感到很遗憾，您介意到我的办公室来告诉我具体发生了什么事吗？
"I am sorry to say this, but we are headed toward really bad days," IEA chief economist Fatih Birol told TIME this week.
国际能源署的首席经济师法迪·比洛尔本周告诉《时代》杂志：“我很抱歉这样说，但是我们真的是在步入糟糕的岁月。
I am sorry to say it's not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rough handling.
很遗憾，我想这不是在途中损坏的，而是在搬运过程中损坏的，箱子里的罐子很明显是因粗野的搬运造成的。
I am sorry to say it's not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rough handling.
很遗憾，我想这不是在途中损坏的，而是在搬运过程中损坏的，箱子里的罐子很明显是因粗野的搬运造成的。
应用推荐