I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
我相信,在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下,我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
I am very pleased to get together with all of you again and to exchange views on international and regional issues of common concern.
很高兴同大家再次相聚,就共同关心的国际和地区问题交换意见。
A: Yeah I know what you mean. That's why this year I am keeping things more simple. Maybe like getting together with friends I haven't seen in a long time, or doing some volunteering work.
是的,我知道你的意思。这就是为什么我今年我的打算更加简单。也许就像和长时间没见的朋友聚在一起一样,或者做一些自愿的工作。
I am one am with good intention, the good-hearted male, you can discover and I in am a very happy matter together.
我是一个善解人意、心地善良的男性,你会发现和我在一起是件很愉快的事。
'Cause you are not alone, and I am there with you. And we'll get lost together till the light comes pouring through.
因为你并不孤独,而我会和你在一起。我们会一起迷失直到满天阳光灿烂。
I am not the best! But I dare say that I was the most suitable for living together with you! I really love you, care for you, I hope you can marry me, let me be your guardian angel!
我不是最棒的!但我敢说我是最适合与你一起生活的!我是真心喜欢你,呵护你。希望你能嫁给我,让我永远做你的守护天使!
Because of with you at together time, I am always evading them to give my love.
因为跟你在一起的时候,我总是在逃避他们给我的爱。
I am too tired to love you and I really wish you can with someone together.
我太累了而不能爱你了并且我真的希望你能和某人在一起。
I have a dream that I can share this nice feeling with my soul mate together, and you are the one who I am looking for!
我有一个梦想:能和我心心相印的伴侣一起分享这种美好的感觉,而你,正是我在寻找的那一位!
Sincere countenance Shin, as Qi's mother, I am surely eagerer to meet him than you are. After things are done, we'll have fun with him together!
诚恳的表情童心,我是小奇子的母亲,绝对是比你更想见他的,等事情解决,我们一起带他出去玩!
The Tao Tao knows you I am really happy, don't know how to say, let the joy of my heart, share together with large Bo friends. 97 Tao treasure company's cities you must go.
淘淘认识你我真的很高兴,不知道该怎么说了,就让我的内心的喜悦,和广大的博友们一起分享吧。97淘宝商城你们可一定要去哦。
I am sure it is a good translation and just go ahead with us together, you would definitely gain a lot more.
我相信这是一个好的翻译,只要你跟我们一起来,你会提高一大截。
Autumn is the harvest season, I am willing to review, together with you, the harvest of our economic and trade cooperation through decades.
秋天是收获的季节,我愿与大家在这样一个季节里,共同回顾30多年来中欧经贸合作取得的收获。
Phil. 2:17 But even if I am being poured out as a drink offering upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and I rejoice together with you all.
腓二17然而,即使我成为奠祭,浇奠在你们信心的祭物和供奉上,也是喜乐,并且与你们众人一同喜乐。
How surprised I am when I found myself in such a sea of beautiful flowers here. As a tiny grass hiding amongst the blooming garden, I sincerely hope for having joyful times with all of you together.
来到这里,我很惊讶于这里有如此之多的美丽的花朵,作为花丛中的一棵草,我希望将来我们能共渡好时光!
But with me together, you will feel I am a very lively lady. and I hope that I can be so lucky to find you here — my old friend!
但接触我之后你会感觉我其实也很活泼,希望在这里能幸运地遇到你——我的老友!
I am with the immigration officers together on the way to your ship by the tugboat. We will be with you together in two hours, Over.
我和边检警官正乘拖轮去你船的路上,大约2个小时后到你那。
I am with the immigration officers together on the way to your ship by the tugboat. We will be with you together in two hours, Over.
我和边检警官正乘拖轮去你船的路上,大约2个小时后到你那。
应用推荐