Thanks for coming. I appreciate it.
谢谢光临。无任欢迎。
Laszlo: Thanks. I appreciate it.
拉斯罗：谢谢，由衷地感谢。
Thanks for all the feedback from everyone, I appreciate it.
我衷心感谢你们每一位的反馈意见和建议。
He gives me a lot guidance in the study and work, I appreciate it very much.
他给了我很多学习和工作上的指导，我很感激他。
I am honoured to be awarded the Ig Nobel Prize and I appreciate it very much.
我非常荣幸能获得搞笑诺贝尔奖，非常感谢。
Vince: I just wanted to say thanks for putting us on the map so fast. I appreciate it.
文斯：我只是想谢谢你那么快就让我们站上柜面了。我很感激。
I appreciate it very much that her typing for my articles has always been on the ball.
她为我的文章打字都很高明出色，我很感激。
I appreciate it. It was good to meet you. And if I need more movies, I know where to come.
我很感激，很高兴见到你。如果我需要更多电影的话，我知道我该去哪儿了。
I cannot write this in Chinese and if anyone can help me explain my words, I appreciate it.
我不会写汉语，因此如果有人能为我翻译我将不胜感激。
Laszlo: Thanks. I appreciate it. We'll come back to the fight. This time I know our side will win.
拉兹洛：谢谢。我由衷地感激你。我们就要上飞机了，这一回，我知道我们这方会取胜的。
I appreciate it, but I drove my own car to the office today, so I'll get to the party under my own steam.
我很感谢，但是今天我自己开车去上班的，所以我可以自己去聚会的地方。
All along, I appreciate it, for it is always giving me an elegant sound without any noise, and it stands on my desk in the same way.
一直都很感激我的音响，他总是不喧闹而素雅的演唱，也这样立在桌山。
I appreciate it. As I close, the game basketball has been everything to me, my refuge, a place I am always gone when I need to find comfort and peace.
我的演讲就要进入尾声，篮球就是我生命中的一切，我心灵的庇护，当我需要信心与内心的平静，篮球总会在那里静静地等待我。
A teacher in Wu Han University expressed her idea: "The students choosing a second major have the courage to challenge themselves. I appreciate it very much."
武汉大学的一位老师表达了她的看法：“那些选择双学位的同学有勇气挑战自我，是值得赞赏的。
Tell disciple Xun Lin that her intention to have a Thangka of my image painted, see attached file in Chinese, is of great Bodhi importance, and I appreciate it very much.
告诉弟子训琳，我非常欣赏她希望有一幅我的唐卡画像，请看附呈的中文档案，的大菩提心。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
It makes me want to offer whatever kindness I can to others, and I try to make it out and appreciate it.
它让我想要尽我所能地为别人提供善意，并且试着去理解它和感激它。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
I don't think we would have randomly invited him over but we appreciate it and the gifts.
我没想到我们能这么随意就请得到他过来，但我们对此很感激，也很感谢他带来的礼物。
It was my first film, and I see every mistake, every hang-nail in the whole picture, but I still appreciate it as a piece of story telling.
这是我的第一部电影，我能看出整个画面中的每一个错误和每一处小瑕疵，但我仍然欣赏它叙事的方式。
I'm not entirely sure how I feel about that, but I appreciate her letting me quote her saying it in this post.
我不知道我现在是什么感觉，但是我很感谢她可以让我引用这一段她在邮局的话。
In time I got used to it and came to appreciate the work the folks at the mansion and the troopers did; they gave me more time for the job.
不过我最终还是习惯了这一切，而且渐渐地对官邸中的服务人员和州警的工作觉得感激，他们使我能够把更多的时间投入到工作中去。
"As a child, I really hated being told" because I say so "but I can appreciate the joyful simplicity of it now."
我是孩子的时候，我很讨厌被告知‘照我说的去做’，但现在我很欣赏它的简单明了。
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
应用推荐