I smiled to her and said, "Don't be nervous, I believe you can do it well."
我笑着对她说：“不要紧张，我相信你一定能做好的，只是试一下。”
I believe you can identify a lie or a liar by asking a person 6 simple questions.
我相信，通过以下的6个简单的问题，你可以识别谁说谎了。
I believe you can do everything you said you would, if you had a million dollars.
我相信如果你有百万美元的话，你是能做到你所说的事的。
I believe you can only truly love one club in your career and my club is Arsenal.
我相信在你的职业生涯里你只能对一家俱乐部倾注真情，对我来说这家俱乐部就是——阿森纳。
Do I believe you can help change the world if you practice the techniques found inside it?
有必要。如果实践了书中的技巧，你就能够为改变世界出一份力吗？
I believe you can, too, right? The past, we no longer pursue, in the future, by our master!
我相信你也一定可以的，对吗？往事，我们不再追究，未来，由我们掌握！
However, I believe you can all understand that such kind of exchanges should be based on public support.
但相信大家也能理解，两国之间的人文交流是需要有民意基础的。
I believe you can be a twitter star with a passion for life and a strong interest in writing your twitter.
相信，有了这份对生活的狂烈热爱以及对“织围脖”的浓厚兴趣，你一定可以红遍微博。
This is the joy of growth, you try to read alone in a starry sky it, I believe you can have unexpected rewards.
这就是成长的喜悦，你也试着独自一人看星空吧，相信你会有意想不到的收获。
By following the techniques outlined in this article, I believe you can tailor RUP to include the PMBOK best practices.
通过随后本文列出的技术，我相信你可以将RUP裁剪映射到PMBOK最佳实践。
Sometimes simple words like "I believe you can make it" can give endless strength and faith to our desperate classmate.
有时，轻轻的一声“我相信你一定能行”会给徘徊的同学无穷的力量和勇气，帮助他们渡过难关，重拾信心。
I believe you can see my efforts, total translation, rely on your knowledge, you can judge whether I translated it by self or not.
我的努力你看得到，全篇翻译，靠您的认识可以评断是否是用心手工翻译。
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
中国合伙人经典台词我相信你的才能，就算离开华郎，你也会有自己的一片天空的，我只希望，你能在你的天空下，给我留一个位置。
I believe you can do this only when you stop long enough to hear the whisper you might have drowned out, that small voice compelling you toward your calling.
我认为，要做到这一点，你只能停下脚步，好好地等，去倾听那个可能已经淹没的细小的声音，那个声音会推着你，跟着自己的召唤往前奔。
Yes, the Refresh Token does expire… I am not sure, but I believe you can set the TTL or expiration of the token in the setup of the WAAD properties on azure.
是的，刷新令牌并到期了。我不确定，但我相信你可以设置TTL或在路属性设置在蔚蓝的令牌期满。
The students, I believe you can understand my mood now, for my lofty ideals and high aspirations, to Macheng in a brilliant tomorrow, cast your holy one vote!
同学们，我相信你们都能理解我现在的心情，为了我的雄心壮志，为了麻城一中辉煌的明天 ，投上你们神圣的一票吧！
With these recommendations, I believe you can bring major changes in your life style hence attain back your mental peace. What are your recommendations in gaining mental peace?
根据这些建议，我相信你自己的生活方式就会产生质变，从而获得精神安宁。对于获得精神安宁，你有什么好建议吗？
My room was inward facing into a central quad area, but I believe you can get ones with a harbour view (probably at an extra charge) if you want to make your stay more pleasant.
我的房间是内景房，面对着中央庭院，我想您可以选一间对着港口的外景房(适当多付一点钱)，这样可以使你的住宿更加愉快。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
I believe the only thing that can help you bounce back is your purpose in life.
我相信只有你为自己的人生立志，便能帮助你摆脱这种恐惧。
But I don’t believe you can just see a person and know that they are right for you.
但是我不相信仅凭一眼就能确定他/她就是与你心心相惜的那个人。
As I've looked over some of these — I've been reading more and more code for my classes and my research — I believe there are some general principles you can follow.
因为我已经看过他们其中的一些代码——在我的教学和研究中我已经阅读过非常多的代码——我认为您可以遵守一些通用的原则。
I don't believe that you can motivate others to do anything, it's something that comes from within.
我不认为你可以轻易说服他人为你做事，除非你们关系非常。
ARNOLD: Well, we don't usually do it, but... I believe we can accommodate you on this.
阿诺：嗯，我们通常不会接受这样的，但是…我相信我们这次是可以通融的。
ARNOLD: Well, we don't usually do it, but... I believe we can accommodate you on this.
阿诺：嗯，我们通常不会接受这样的，但是…我相信我们这次是可以通融的。
应用推荐