I bet he looks very cool. He's wearing Adidas!
我敢肯定他看起来很酷。他穿着阿迪达斯牌服装呢！
Waitress2: I bet he hasn' t bathed in weeks and he stinks.
侍女2：我打赌他有几个星期没洗澡，全身臭烘烘的。
I bet he'd took a few lambs. Looked like he could a eat a camel.
我打赌它一准儿吃了不少羊崽——看上去都能吞下一匹骆驼。
I bet he really digs you. He keeps looking at you all the time.
我打赌他对你有意思，他一直在盯着你看。
Wherever he is I bet he know how you feel. Dead doesn't put an end to love.
不管他在哪哩，我相信他知道你是怎么想的。死亡并非爱情的结速。
I bet he repeats this rude, inconsiderate behavior every day and he was clueless that somebody important might be watching.
我肯定他每天都重复这种粗鲁无礼的行为，而他完全不知道，某个位高权重的人物可能已经把他的行径看在眼里。
Oh, we don't want him to our basketball team, he's a bookworm , all he does is study, I bet he's not going to be very good at basketball.
哦，我们不想让他加入我们的篮球队，他是个书呆子，他只会学习，我打赌他不擅长篮球。
As long as Boozer is the only one scoring, and I bet he would not be that lucky in those jumpers next 2 games, I am comfortable with the game.
只要布泽尔是唯一的得分点，我敢打赌他在后面两场比赛里的跳投不可能一直这么幸运的，所以今天的比赛战术我觉得完全没问题。
Paula is watching him and starts on another train of thought. 'He's frowning ... he's not happy ... I bet he thinks I'm too fat and I should improve the way I dress.
保拉望着他，转向另一条思路：“他皱眉头......他不高兴......我敢说他认为我太胖，想要我改进穿着打扮。
He said, with a great show of cheerfulness: "I bet there's been pirates on this island before, boys."
他露出充满兴趣的样子说：“伙计们，我敢说这个岛上以前一定有过海盗。”
He thinks it over and decides this would bea safe bet. I open the book to Flamingo. Henry laughs.
他想了想，觉得这个赌法很安全。我把书翻到了火烈鸟。亨利笑了。
I bet Dan will sing a different tune when he finds out what the salary is.
我打赌当丹发现薪水是多少的时候，他就会改变态度了。
Like most demons, he had a very limited grasp of technology, and so he was just about to say something like, I bet it needs a lot of wire, when the Bentley rolled to a halt at the cemetery gate.
同大多数恶魔一样，他对现代科技所知甚少，正当他想说些类似我打赌那辆车一定需要很多电线之类的话，宾利车停在了墓园的门口。
I bet you that Edison's fellow citizen's thought he was crazy. "Turn sunlight into energy - how absurd!"
我可以跟你打赌，那时爱迪生的周围的人们都以为他已经疯了：“把太阳光转换为能源，太荒唐了！”
Whether rose joins that club or not, he still should receive something from the NBA commissioner in the near future, and I bet it won't be a bouquet of roses.
不管罗斯是否能赢得MVP，他仍然会在不远的将来收到来自NBA委员会的一些东西，我打赌这肯定不会是一束玫瑰花。
I bet there were many days that Noah didn't feel like going to work, but for 43,800 days, he went to the same place and he worked.
我打赌，有很多天，诺亚不想去工作，但那43800天的时间里，他在同一个地方作着同样的工作。
I bet there were many days that Noah didn't feel like going to work, but for 43, 800 days, he went to the same place and he worked.
我打赌，有很多天，诺亚不想去工作，但那43800天的时间里，他在同一个地方作着同样的工作。
'So I do think the market is betting, to some extent, on the decoupling, ' he says. 'But I think it's the wrong bet.'
因此他认为，市场在一定程度上倾向于认为美国和其他地区的经济走向正在分化，但他说，他认为这个赌注下得并不对。
I bet, he said, "there is no species of technology that's gone globally extinct on this planet."
“我跟你打赌，”他说，“世界上没有哪种科技完全灭绝了。”
I bet the next boss will bring back strict uniform as the first thing he does.
我敢打赌，下一位老板要做的第一件事就是把严格的制服带回来。
"Ugh," he says to himself. "I bet the football coach won't even let me try out when he sees what a wimp I am."
“呃……”他自言自语道，“我敢打赌足球教练看到我这么懦弱的话就不会再要我入队了。”
I would bet my bottom dollar that if this stern-looking man is a manager of a company, the company will hardly suffer a heavy loss, for he is a crafty boss.
如果这位面色严厉的人是某家公司的经理的话，那这家公司就不大可能会亏损，因为他是个狡猾的老板。对此，我什么都敢赌。
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
"Well, I saw him looking at my beard and he said," I bet that's a false beard, "How much?"
噢，他看着我的胡子，然后说：我打赌那是假胡子。'赌多少钱？
And of those who have ratted on him in the last six months, there is one particular group of traitors that he would like to cast — I bet — to the nethermost fire-bubbling pit of hell.
过去的半年里，在众多叛徒之中，我猜，有一群特别的人是卡扎菲最想打入十八层地狱受烈火煎熬的。
I just laughed it off, then he bet me I wouldn't.
我只是一笑而过，然后他赌我不会那么做。
I just laughed it off, then he bet me I wouldn't.
我只是一笑而过，然后他赌我不会那么做。
应用推荐