I can only hope that you continue what you began as the boy I knew at 12.
我只希望你可以继续当我一开始了解的那个十二岁少年。
New York offers some prizes I shall miss , and I can only hope to find them elsewhere .
当然，纽约也有一些值得我怀念的东西，我只能期望在别处也能找到同样的安慰。
Looking for dreams of the future, I can only hope that one day all their own can achieve the dream.
寻找梦想的未来，我只能希望有一天所有自己的梦想能够实现。
I can only hope to give them the tools they need to accomplish their jobs and be their voice to the nation.
我只希望能为他们提供做好工作所需要的工具，成为他们在全国的代言人。
I can only hope with all the world's warriors gathered against us there might be one down there who's up to the task.
我只能希望全世界的勇士，都聚集起来对抗我们才可能有一个在那里，完成这个任务。
He died an old man peacefully in his sleep in their family home. I can only hope that anyone live a life similar to his.
他安详地老死家中，我唯一期望的就是别人也能像他那样。
I can only hope that the last of it passes quickly, and that we can see each other again and lie in each other's in arms.
我只希望余下的日子快点过去，这样我们就能重逢，并拥抱彼此。
I can only hope Mee was joking when he suggested building "biospheres on the moon, stocked with tigers, safe from poaching".
我只是希望梅伊在建议建造“在月球上建造生物圈，储备着老虎，禁止偷猎”时是在开玩笑。
I can only hope I keep my health and strength as long as they do. Maybe I should join the morning thai chi if I can insist on it.
我只希望日后我也可以像这些健康的老人家一样保持强壮，或许我也应该坚持早上和他们一起打打太极。
Yet it seems like just yesterday that she taught me a lesson in forgiveness that I can only hope to pass on to someone else someday.
我唯一希望在某一天传递给其他人的，是她教给我的学会宽恕的一课，这就像是发生在昨天。
In my view they are mistaken, indeed quite dangerously wrong, and I can only hope that no young demagogue of genius and his friends are listening to them.
我认为，他们的这种思想是错误的，而且是极危险的错误。我只希望一切天才的青年煽动家及其朋友都不要听信这种论调。
I can only hope that through proper education of the problem, people will be less likely to pursue a means to an end that can threaten China's water supply.
在这个问题上，我谨希望通过合适的教育方式，人们不再采用一些不合理的手段，这将最终威胁到中国水资源供应。
Sometimes your nearness takes my breath away; and all the things I want to say can find no voice. Then, in silence, I can only hope my eyes will speak my heart.
有时你的靠近让我无法呼吸，我想要说的任何事情都无法表达了，我安静的用我的眼睛表达我的心意。
I can only hope that, when we're celebrating our own 50th anniversary, I still feel this joy and satisfaction, even after the word "wife" has been uttered hundreds of times.
我只希望，我俩庆祝我们自己的金婚纪念日(结婚50周年纪念日)时，即便“老婆”一词已被说过上百上千遍，我仍能如此快乐满足。
I hope my mom belongs only to me, so I can enjoy the sweetness of love.
我希望我的妈妈只属于我一个人，这样我就可以享受到爱的甜蜜。
I hope you can understand that if you do not study hard, you will be as useless as the old gardener who can only do this humble job!
我希望你明白，如果你现在不努力学习，将来只能跟这老园工一样没出息，只能干低贱、卑微的工作！
I can only apologize to those users and thank them for their patience with the hope that as soon as AS5 is out and any initial glitches resolved, the results will be rewarding.
我只能对用户报以歉意，同时感谢他们耐心地希望我们尽快推出AS 5、解决最初的小问题，结果将会是令人满意的。
I don't know how things will play out, but one can only hope they find their way to join the rest of us intact.
我不知道未来会怎样，但我希望他们可以按照自己方式参与到这个多元世界。
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
中国合伙人经典台词我相信你的才能，就算离开华郎，你也会有自己的一片天空的，我只希望，你能在你的天空下，给我留一个位置。
I am sad to hear that he has decided to leave the JCP ec, and can only say that I hope that he will still continue to act as a leader in the community.
听到Lea要离开JCPEC这个消息后我感到很遗憾，只能说希望他继续担任社区领导的角色。
I never thought the so-called enduring as the universe, only hope you can accompany me to go hand in hand.
我从不奢望所谓的天长地久，只希望你能陪我手牵手一直走。
I never thought the so-called enduring as the universe, only hope you can accompany me to go hand in hand.
我从不奢望所谓的天长地久，只希望你能陪我手牵手一直走。
应用推荐